Marine Notice, No. 46 of 2022
Shannon Navigation
Tarmonbarry
Bridge and Lock Closure – Emergency Works
Tuesday 10th May until Friday 13th May 2022
Waterways Ireland wishes to advise all masters of vessels and water users that Tarmonbarry Bridge and Lock will be closed from:
Tuesday 10th May until Friday 13th May, to facilitate emergency repair works.
An alternative route via the Camlin River is available. Masters of vessels and water users are advised to check their airdraft prior to undertaking the passage on the Camlin River due to the low bridge on the N5 road.
Waterways Ireland apologies for any inconvenience caused and wishes to thank its customers for their cooperation.
P Harkin, Inspector of Navigation, 05 May 2022
Tarmonbarry, Schließung von Brücke und Schleuse – Notfallarbeiten
Dienstag, 10. Mai, bis Freitag, 13. Mai 2022
Waterways Ireland möchte alle Schiffskapitäne und Wassernutzer darauf hinweisen, dass die Tarmonbarry-Brücke und -Schleuse von Dienstag, den 10. Mai, bis Freitag, den 13. Mai, wegen dringender Reparaturarbeiten gesperrt werden.
Eine alternative Route über den Camlin River ist verfügbar. Schiffsführern und Wassersportlern wird empfohlen, vor der Durchfahrt auf dem Camlin River ihre airdraft zu überprüfen, da die Brücke über die Straße N5 niedrig ist.
Waterways Ireland entschuldigt sich für die entstandenen Unannehmlich-keiten und bedankt sich bei seinen Gästen für ihre Kooperation.
