MARINE NOTICE 014 of 2014

Middle Gound Lough Derg
Middle Gound Lough Derg; © esri

MARINE NOTICE, No 14 of 2014

Shannon Navigation
Lough  Derg

Middle Ground Rocks – Scarriff Bay

Red Conical Buoy Replaced

Waterways Ireland wishes to advise owners and masters that Marine Notice No 12 of 2014 is now withdrawn and that the northernmost red conical buoy marking the Middle Ground Rocks in Scarriff Bay has been replaced in position.

Charles Lawn, Inspector of Navigation, 20  Feb 2014

Red Marker Middle-Ground
Red Conical Buoy Middle-Ground

Anlegen und Ankern bei Castlebawn, Scarrif-Bay

Nach ergiebigen und hinreichenden Tiefenmessungen hat das CSIG  Survey Team der Lough Derg Branch  „Fergal & Brain“, die im Anschluß auf der Karte gezeichnete Route als relativ sicher betrachtet. Diese Karte dient ausschließlich nur zur Information über die Navigation in der Scarriff Bay zu Castlebawn. Sie ist nicht zum Navigieren geeignet. Bei solchen Routen empfiehlt es sich immer den Tiefenmesser und die Karte im Auge behalten.

Scarriff-Bay-Castlebawn; klick Foto an!
Route nach Castlebawn; powered by Esri; click to „ArcGis Explorer“
Castlebawn
Scarriff-Bay-Castlebawn; © Courtesy of Brain and Fergal; click to „enlarge“

 

Castlebawn Anleger
Castlebawn Anleger