MARINE NOTICE, No. 90 of 2023

Castle Island Enniskillen;  © esri; click to Arcgis Map "Castle Island Enniskillen"
Castle Island Enniskillen; © esri

MARINE NOTICE, No. 90 of 2023

Erne System – Enniskillen

Charity Event – Hydrobikeathon

Fri 08 and Sat 09 September 2023

Waterways Ireland wishes to inform masters of vessels and waterway users on the Erne System that the 2023 Hydrobikeathon will take place around the town of Enniskillen on Friday 8th and Saturday 9th September.
The event will involve groups of hydrobikes completing laps of Enniskillen town and Castle Island for a period of 24 hours commencing at 17:00hrs Friday 8th and finishing at 17:00hrs Saturday 9th September.
Masters of vessels and waterway users are advised to proceed with additional caution, to be aware of small non-motorised craft involved in the charity event and to comply with the instructions of safety boats.
To facilitate this charity event, the Castle Museum Jetty will be closed from 12:00hrs Friday 8th – 18:00hrs Saturday 9th September.
Waterways Ireland thanks its customers for their co-operation in relation to this matter.

P Harkin, Cdr NS (Rtd), Inspector of Navigation, 05 September 2023.

Enniskillen Castle; © Captain’s Handbook
Enniskillen Castle; © Captain’s Handbook

Erne System – Enniskillen
Wohltätigkeitsveranstaltung – Hydrobikeathon, Fr 08. und Sa 09. September 2023
Waterways Ireland möchte die Kapitäne von Schiffen und Wasserstraßenbenutzer auf dem Erne System darüber informieren, dass der Hydrobikeathon 2023 am Freitag, den 8. und Samstag, den 9. September rund um die Stadt Enniskillen stattfinden wird.
Bei der Veranstaltung werden Gruppen von Hydrobikes 24 Stunden lang Runden um die Stadt Enniskillen und Castle Island drehen. Die Veranstaltung beginnt am Freitag, den 8. September, um 17:00 Uhr und endet am Samstag, den 9. September, um 17:00 Uhr.
Schiffskapitäne und Wasserstraßenbenutzer werden gebeten, zusätzliche Vorsicht walten zu lassen, auf kleine nicht motorisierte Fahrzeuge zu achten, die an der Wohltätigkeitsveranstaltung teilnehmen, und den Anweisungen der Sicherheitsboote Folge zu leisten.
Um diese Wohltätigkeitsveranstaltung zu ermöglichen, wird der Castle Museum Jetty von Freitag, den 8. September, 12:00 Uhr bis Samstag, den 9. September, 18:00 Uhr geschlossen.
Waterways Ireland dankt seinen Gästen für ihre Kooperation in dieser Angelegenheit.

MARINE NOTICE, No. 37 of 2023, Re-issued

Castle Island Enniskillen;  © esri; click to Arcgis Map "Castle Island Enniskillen"
Castle Island Enniskillen © esri

MARINE NOTICE, No. 37 of 2023, Re-issued

Erne System

Enniskillen

Castle Museum and Henry Street Jetties – Temporary Closures
Erne Classic coarse fishing competition
Waterways Ireland wishes to advise Masters of Vessels and waterway users on the Erne System that the Castle Museum and Henry Street jetties will be closed to mooring for the following periods to facilitate the Erne Classic coarse fishing competition:
Castle Museum Jetty
    – Tuesday 9th May at 08:00hrs to Friday 12th May at 18:00hrs
Henry Street Jetty
    –  Saturday 6th May at 08:00hrs to Friday 12th May at 18:00hrs
Masters of Vessels and waterways users are requested to proceed with additional caution in the vicinity of the fishing competition and to be aware of possibility of fishing lines in the water.
Waterways Ireland thanks its customers for their cooperation.

P. Harkin, Inspector Of Navigation, Waterways Ireland, 05 May 2022

Castle Jetty Enniskillen; Driftwood.TV
Castle Jetty Enniskillen; Driftwood.TV

Erne System, Enniskillen, Castle Museum und Henry Street Jetties – Vorübergehende Schließungen.
Erne Classic Coarse Fishing Wettbewerb
Waterways Ireland möchte Schiffskapitäne und Wasserstraßennutzer im Erne-System darauf hinweisen, dass die Anlegestellen am Castle Museum und in der Henry Street in den folgenden Zeiträumen für das Anlegen geschlossen werden, um den Erne Classic Wettbewerb im Coarse Fishing zu ermöglichen:
Castle Museum Anlegestelle
    – Dienstag, 9. Mai um 08:00 Uhr bis Freitag, 12. Mai um 18:00 Uhr
Anlegestelle Henry Street
    – Samstag, 6. Mai um 08:00 Uhr bis Freitag, 12. Mai um 18:00 Uhr
Schiffskapitäne und Wasserstraßenbenutzer werden gebeten, in der Nähe des Angelwettbewerbs zusätzliche Vorsicht walten zu lassen und sich der Möglichkeit von Angelschnüren im Wasser bewusst zu sein.
Waterways Ireland dankt seinen Kunden für ihre Mitarbeit.

MARINE NOTICE, No. 19 of 2023

Castle Island Enniskillen;  © esri; click to Arcgis Map "Castle Island Enniskillen"
Castle Island Enniskillen © esri;

MARINE NOTICE, No. 19 of 2023

Erne System

Enniskillen, Castle Island, Closure of Navigation

Emergency repairs to Overheard Power Lines, Sat 25th March 2023

Waterways Ireland wishes to advise Masters of vessels and water users that emergency overhead line repair works are planned between Castle Island and the West Shoreline on Saturday 25th March 2023 from 1000hrs to 1500hrs.
To enable the repair works to be completed, the navigation channel between Castle Island and the West Shoreline of the River Erne will be temporarily closed on Saturday 25th March 2023 from 1000hrs to 1500hrs.
There will be safety boats in place for the duration of the repair works. The navigation channel between Castle Island and the East Shoreline will remain open.
Waterways Ireland thanks all vessel owners and operators for their co-operation in relation to this matter.

P Harkin, Inspector of Navigation, 21 March 2023

Erne System, Enniskillen, Castle Island, Schließung der Navigation,
Notreparaturen an überlasteten Stromleitungen, Samstag, 25. März 2023,
Waterways Ireland möchte die Kapitäne von Schiffen und Wasserwegebenutzer darauf hinweisen, dass am Samstag, den 25. März 2023 von 1000 bis 1500 Uhr zwischen Castle Island und der West Shoreline Notreparaturen an Freileitungen geplant sind.
Damit die Reparaturarbeiten abgeschlossen werden können, wird die Fahrrinne zwischen Castle Island und dem Westufer des Erne am Samstag, den 25. März 2023 von 1000 bis 1500 Uhr vorübergehend geschlossen.
Für die Dauer der Reparaturarbeiten werden Sicherheitsboote vor Ort sein. Die Fahrrinne zwischen Castle Island und dem Ostufer bleibt offen.
Waterways Ireland dankt allen Schiffseignern und -betreibern für ihre Kooperation in dieser Angelegenheit.

MARINE NOTICE, No. 119 of 2022

Lough-Erne-Inishkeen; © esri
Lough-Erne-Inishkeen; © esri

MARINE NOTICE, No. 119 of 2022

Erne System, Upper Lough Erne

Inishkeen (Downstream of Bellanaleck) to Enniskillen Royal Boat Club

Four Heads of the River rowing race, Sat 19th November 2022

Waterways Ireland wishes to advise Masters of Vessels and waterway users on the Erne System that the Fours Head of The River Rowing Race, organised by Enniskillen Royal Grammar School, will take place on Saturday 19th November 2022.
The race will start at Inishkeen (Downstream of Bellanaleck) at 0900hrs and finish at Enniskillen Royal Boat Club at 1600hrs.
All Masters of vessels please ensure that the course is kept clear during racing and adhere to all marshalls and organisers requests over the race day.
Waterways Ireland thanks its customers for their cooperation.

P Harkin, Inspector of Navigation, Waterways Ireland 16. November 2022

Culkey Jetty: Enniskillen
Culkey Jetty: Enniskillen
Portora Boat Club
Portora Boat Club
Killyhevlin Upper Erne; © Pas Vite
Killyhevlin Upper Erne; © Pas Vite

Upper Lough Erne Inishkeen (flussabwärts von Bellanaleck) bis Enniskillen
Royal Boat Club,
Ruderregatta „Four Heads of the River“, Samstag, 19. November 2022
Waterways Ireland möchte die Schiffsführer und Benutzer des Erne-Systems darauf hinweisen, dass das von der Enniskillen Royal Grammar School organisierte Fours Head of the River Rowing Race am Samstag, den 19. November 2022, stattfinden wird. Die Regatta beginnt in Inishkeen (stromabwärts von Bellanaleck) um 0900 Uhr und endet im Enniskillen Royal Boat Club um 1600 Uhr.
Alle Schiffsführer werden gebeten, dafür zu sorgen, dass die Strecke während des Rennens frei bleibt, und allen Aufforderungen der Marshalls und des Veranstalters am Renntag Folge zu leisten.
Waterways Ireland dankt seinen Kunden für ihre Mitarbeit.

MARINE NOTICE, No. 44 of 2022

Enniskillen-Round "O"; © esri; click to Arcgis Map "Enniskillen-Round "O"
Henry Street North Enniskillen © esri;

MARINE NOTICE, No. 44 of 2022

Erne System

Enniskillen

Castle and Henry St jetties – temporary closures

Waterways Ireland wishes to advise Masters of Vessels and waterway users on the Erne System that the Castle and Henry St jetties in Enniskillen will be closed to mooring for the following periods to facilitate the Erne Classic coarse fishing competition:

    • Monday 9th May, 07:00 – 19:00hrs
    • Wednesday 11th May, 07:00hrs – 19:00hrs
    • Friday 13th May, 07:00hrs – 17:00hrs

Waterways Ireland thanks its customers for their cooperation.

P. Harkin, Inspector Of Navigation, Waterways Ireland, 05 May 2022

Henry St. jetties; ©  CHB
Castle Jetty Enniskillen; Driftwood.TV
Castle Jetty Enniskillen; ©  Driftwood.TV

Enniskillen
Castle und Henry St Anlegestellen – vorübergehende Schließungen
Waterways Ireland möchte die Schiffsführer und Wasserstraßenbenutzer des Erne-Systems darauf hinweisen, dass die Anlegestellen Castle und Henry St in Enniskillen in den folgenden Zeiträumen für den Anlegeverkehr geschlossen werden, um den Erne Classic Wettbewerb im Grobfischfang zu ermöglichen:

    • Montag, 9. Mai, 07:00 – 19:00 Uhr
    • Mittwoch, 11. Mai, 07:00 Uhr – 19:00 Uhr
    • Freitag, 13. Mai, 07:00 Uhr – 17:00 Uhr

Waterways Ireland bedankt sich bei seinen Gästen für ihre Mitarbeit.