Waterways Ireland wishes to notify owners and Masters of vessels that the Grand Canal will be closed to navigation at the Leinster Aqueduct, West of Sallins, from mid February to mid March to facilitate bank strengthening.
Water levels will also be reduced along all of Level 15 on the Grand Canal, including in Sallins. Masters are advised to tend their mooring lines accordingly to accommodate any fluctuations in water levels.
Waterways Ireland regrets any inconvenience the above will cause to its customers.
Shane Anderson, Assistant Inspector of Navigation, 15 Feb 2018
Waterways Ireland möchte Schiffseigner und Kapitänen von Schiffen darüber informieren, dass der Canal Grande von Mitte Februar bis Mitte März für die Schifffahrt im Leinster Aquädukt, westlich von Sallins, gesperrt wird, um die Stärkung der Ufer zu ermöglichen. Die Wasserstände werden auch entlang der gesamten Stufe 15 des Canal Grande, einschließlich in Sallins, gesenkt. Den Kapitänen wird empfohlen, ihre Festmacherleinen entsprechend zu richten, um etwaigen Schwankungen des Wasserspiegels Rechnung zu tragen. Waterways Ireland bedauert jegliche Unannehmlichkeiten, die die oben genannten Umstände für seine Besucher und Kunden mit sich bringen.
Waterways Ireland wish to remind masters and owners of boat passage arrangements in or out of Dublin on the Royal & Grand Canals in 2018. Movements in or out of the city will be organised by prior arrangement to take place as a single movement in one day. Boaters will be facilitated to travel the system if their passage is considered to be safe by Waterways Ireland and they have the valid permit(s) for mooring and passage.
In order to plan the necessary lock assistance for movements east of Lock 12 on either canal, Masters are requested to contact the Waterways Ireland Eastern Regional Office (M-F 9.30am-4.30pm) on tel: ++353-(0)1-868-0148 or email dublincanals@waterwaysireland.org prior to making passage. At time of making contact please advise the following details:
Length, beam, water & air drafts of your craft (provide approximates if don’t have exact dimensions)
Phone / email contact details
Permit number and expiry date of current canal permit
On the Grand Canal a minimum of two days notice prior to planned passage must be given and, with the exception of pre-arranged events, a maximum of 2 boats per day will be taken through the locks, travelling either East or West. In certain circumstances, e.g. for slower or larger barges, the limit will be 1 boat per day. Due to periodic anti-social activity along some of canal route into Dublin, boat passage will also not be possible in certain weather conditions and at weekends over the late spring & summer period. This can be planned for at time of making contact, and suitable arrangements for passage made.
On the Royal Canal two weeks’ notice of bridge passage (Newcomen Lifting Bridge) is required for the pre-set lift date, and lock assistance will then also be arranged. A minimum of 2 boats is required for a bridge lift to go ahead. The pre-set lift dates are set out in Marine Notice 07 of 2018.
Masters and owners are also reminded to ensure that they have the following before making the passage through the city locks on both canals. Waterways Ireland reserve the right to postpone passage to another day if all of these are not in place.
adequate fuel on board
competent and adequate crew to operate the boat and locks (minimum crew of 3)
a lock key on board their boat
mooring lines of adequate length to handle vessel through a lock (approx 15m length)
no known mechanical problems with their boat
Passages can only be arranged in the boating season from mid-March to end of October. Also note that aquatic weed is generally more prevalent as the season progresses beyond Spring and may hamper passage. Boaters will be facilitated as far as practicable although Waterways Ireland cannot guarantee that passage will be possible on every planned date. Early contact will greatly assist planning and facilitate the making of the necessary arrangements.
Shane Anderson,Assistant Inspector of Navigation,15 Feb 2018
Waterways Ireland wishes to advise that the schedule of bridge lift dates 2018 for Newcomen Bridge, Royal Canal, Dublin are as follows:
Thursday 24th April
11am – 1pm
Sunday 30th May
9am – 1pm
Saturday 2nd June
9am – 1pm
Tuesday 19th June
11am – 1pm
Thursday 19th July
11am – 1pm
Tuesday 21th August
11am – 1pm
Tuesday 2nd October
11am – 1pm
NOTES:
Arrangements have been made for Irish Rail to open the bridge on the above dates / times, if there is demand.
Waterways Ireland Eastern Regional Office (tel: +353(0)1 868 0148 or dublincanals@waterwaysireland.org require 2 weeks’ notice from boaters for use of these lifts. Should there not be demand (min 2 boats) for a particular date, Irish Rail will be notified by WI that this lift is cancelled.
A maximum number of boats passing will be implemented to keep to the times given above for the planned lifts (16 for the Sat / Sun lifts & 8 for the weekday lifts). Priority will be given on a first come first served basis.
On day of lift, boaters and passengers must follow guidance from Waterways Ireland staff about sequence of passage under bridge & through Lock 1, and must remain within signed and designated areas.
Shane Anderson, Assistant Inspector of Navigation, 15 Feb 2018
Diese Website verwendet Cookies, damit wir dir die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in deinem Browser gespeichert und führen Funktionen aus, wie das Wiedererkennen von dir, wenn du auf unsere Website zurückkehrst, und hilft unserem Team zu verstehen, welche Abschnitte der Website für dich am interessantesten und nützlichsten sind.
This website uses cookies so that we can provide you with the best possible user experience. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognizing you when you return to our website, and helps our team understand which sections of the website are most interesting and useful to you.
Unbedingt notwendige Cookies sollten jederzeit aktiviert sein, damit wir deine Einstellungen für die Cookie-Einstellungen speichern können.
Essential cookies should be enabled at all times so that we can remember your cookie settings.
Wenn du diesen Cookie deaktivierst, können wir die Einstellungen nicht speichern. Dies bedeutet, dass du jedes Mal, wenn du diese Website besuchst, die Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren musst.
Cookie-Richtlinie
Mehr Informationen über unsere Cookie-Richtlinie lesen Sie hier ===>>>
Read more information about our cookie policy here ===>>>