MARINE NOTICE, No. 80 of 2018
Shannon Navigation & Royal Canal
Clondara and Richmond Harbour
Fun Fin Snorkel
Waterways Ireland wishes to advise masters and owners that the Fun Fin snorkel will take place on Sat 18th Aug 2018 from 1300hrs to1500hrs between Clondara Lock to the Camlin river and finishing at Lock 46 in Richmond Harbour.
Navigation will be restricted during this time while there are snorkelers in the water.
Masters are requested to note safety advice from event marshals and to proceed at slow speed and with minimum wash when approaching the area.
Waterways Ireland thanks its customers for their cooperation in this matter.
P Harkin, Inspector of Navigation, 16 Aug 2018
Fun Flossenschnorcheln
Waterways Ireland möchte Kapitäne und Bootsbesitzer darauf hinweisen, dass der Fun Fin Schnorchel am 18. August 2018 von 13.00 bis 15.00 Uhr zwischen der Clondara Schleuse und dem Camlin River und der Schleuse 46 in Richmond Harbour stattfinden wird.
Während dieser Zeit ist die Navigation eingeschränkt, während sich Schnorchler im Wasser aufhalten.
Die Kapitäne werden gebeten, die Sicherheitshinweise der Streckenposten zu beachten und bei der Annäherung an das Gelände mit geringer Geschwindigkeit und minimalem Wellengang vorzugehen.
