MARINE NOTICE, No. 43 of 2022
Royal Canal
Richmond Harbour
Waterways Ireland wishes to advise Masters and owners of vessels on the Royal Canal, the 46th Lock will close with immediate effect (from 29 April) for one week in order to maintain water levels in the Harbour due to emergency repair works at the 45th Lock.
Waterways Ireland apologises for any convenience.
Patrick Harkin, Inspector of Navigation, 29 April 2022
Royal Canal – Richmond Harbour
Waterways Ireland möchte die Schiffsführer und Eigentümer von Schiffen auf dem Royal Canal darauf hinweisen, dass das 46. Lock mit sofortiger Wirkung (ab 29. April) für eine Woche geschlossen wird, um den Wasserstand im Hafen aufgrund von Notreparaturarbeiten an der 45. Lock zu halten.
Waterways Ireland bittet um Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten.