MARINE NOTICE, No 040 of 2019

Lower Bann; © esri; click to Esri Map lower Bann
Lower Bann; © esri

Reference – No. 37 of 2019

Lower Bann Navigation

Cutts Lock reopened to navigation

Waterways Ireland wishes to inform masters of vessels on the Lower Bann Navigation that the Cutts Lock has been reopened to navigation.
Waterways Ireland thanks it customers for their cooperation in relation to this matter.
P. Harkin, Inspector of Navigation, 03 May 2019

Cutts Lock wieder geöffnet für die Navigation
Waterways Ireland möchte die Kapitäne von Schiffen auf dem Lower Bann Navigationssystem darüber informieren, dass die Cutts Lock wieder für die Navigation geöffnet wurde.
Waterways Ireland dankt seinen Kunden für die Zusammenarbeit in dieser Angelegenheit.

MARINE NOTICE, No 039 of 2019

Clondara Lock Camlin; © esri; clicl picture to ArcGismap Shannon Clondara Lock
Clondara Lock Camlin; © esri

SHANNON NAVIGATION

Camlin River

Clondara Lock (Burke’s Lock) closed to navigation

Waterways Ireland wishes to advise all Masters of vessels and water users that Clondara Lock (Burke’s Lock) on the Camlin River is closed to navigation. Access to Richmond Harbour will be via Tarmonbarry Lock and the Camlin River.
An update Marine Notice will be issued when the lock is operational.
Waterways Ireland thanks all vessel owners and operators for their co-operation in relation to this matter.
P Harkin, Inspector of Navigation, 29 April 2019

Clondra Lock; © chb ; click picture to enlarge
Clondra Lock; © chb
Richmond Harbour; © chb ; click picture to enlarge
Richmond Harbour; © chb

Camlin River, Clondara Lock (Burke’s Lock) für die Navigation geschlossen
Waterways Ireland möchte alle Kapitäne von Schiffen und Benutzer der Wasserwegw darauf hinweisen, dass das Clondara Lock (Burke’s Lock) auf dem Camlin River für die Navigation gesperrt ist. Der Zugang zum Richmond Harbour erfolgt über die Tarmonbarry Lock und den Camlin River.
Eine aktualisierte Marine Nachricht wird ausgegeben, wenn die rückgängig gemacht wird.

MARINE NOTICE, No 038 of 2019

Upper Erne, Tullyinishmore, Cloonatrig Map; click to Upper Lough Erne
ULE, Tullyinishmore, Cloonatrig © esri

Erne System

Upper Lough Erne

Cloonatrig & Tullyinishmore jetties closed from 30th April to 30th June 2019

Waterways Ireland wishes to advise Masters and owners of vessels that the jetties at Cloonatrig & Tullyinishmore jetties on Upper Lough Erne will be closed from 30th April to 30th June 2019. The existing jetties are being replaced with new jetties.
Waterways Ireland thanks its customers for their cooperation in this matter.
P Harkin, Inspector of Navigation, 25 April 2019.

Tullyinishmore © chb
Tullyinishmore © chb
Cloonatrig; © chb
Cloonatrig; © chb

Erne System, Upper Lough Erne
Cloonatrig & Tullyinishmore Anlegestellen geschlossen vom 30. April bis 30. Juni 2019
Waterways Ireland möchte die Kapitäne und Schiffseigentümer darauf hinweisen, dass die Anlegestellen in Cloonatrig & Tullyinishmore am Upper Lough Erne vom 30. April bis 30. Juni 2019 geschlossen sein werden. Die bestehenden Stege werden durch neue Stege ersetzt.
Waterways Ireland dankt seinen Kunden für die Zusammenarbeit in dieser Angelegenheit.

MARINE NOTICE, No 037 of 2019

Lower Bann; © esri; click to Esri Map lower Bann
Lower Bann; © esri

Lower Bann Navigation

Cutts Lock closure from 24 April 2019

Waterways Ireland wishes to inform masters of vessels on the Lower Bann Navigation that due to unforeseen emergency works, Cutts locks at Coleraine will be closed for approximately one week from today. Remedial works should be completed within this timeframe and an update marine notice will be issued in due course.
Waterways Ireland thanks it customers for their cooperation in relation to this matter.

P. Harkin, Inspector of Navigation, 24 April 2019

Lock at the Cutts, River Bann Colaraine; © Copyright Albert Bridge; click to https://www.geograph.ie/
Lock at the Cutts, © Albert Bridge
Lock at the Cutts, River Bann Colaraine; © Copyright Albert Bridge; click to http://www.geograph.ie/
Lock at the Cutts,; © Albert Bridge

Cutts Lock Schließung ab 24. April 2019
Waterways Ireland möchte die Kapitäne der Schiffe auf der Lower Bann Navigation darüber informieren, dass die Cutts-Schleusen in Coleraine aufgrund unvorhergesehener Notfallmaßnahmen ab heute für etwa eine Woche geschlossen sein werden. Die Sanierungsarbeiten sollten innerhalb dieses Zeitrahmens abgeschlossen sein, und zu gegebener Zeit wird eine aktualisierte Mitteilung über die Schifffahrt veröffentlicht.

MARINE NOTICE, No 036 of 2019

ArcGis-Map Dublin Docks Grand Canal click to "Navigation Guide Waterwaysireland"
ArcGis-Map Dublin Docks Grand Canal Guide WI

Grand Canal Dock Dublin

Rowing Regatta Thursday 9th – Sunday 12th May 2019

Waterways Ireland wishes to advise all users of the Grand Canal Dock, Dublin that a rowing regatta will take place in the Dock from 0900hrs until 1500hrs on Thursday 9th May to Sunday 12th May 2019.
Masters of other craft are requested to proceed at slow speed and with minimum wash and note any directions issued by the Dock Superintendent and stewards.
Waterways Ireland thanks it customers for their cooperation in this matter.
P. Harkin, Inspector of Navigation, 24 April 2019

Ruderregatta Donnerstag 9. – Sonntag 12. Mai 2019
Waterways Ireland möchte alle Benutzer des Grand Canal Docks, Dublin, darauf hinweisen, dass am Donnerstag, den 9. Mai bis Sonntag, den 12. Mai 2019, von 09.00 Uhr bis 1500 Uhr eine Ruderregatta im Dock stattfinden wird.
Die Kapitäne anderer Schiffe werden gebeten, mit langsamer Geschwindigkeit und minimalem Waschgang weiterzufahren und alle Anweisungen des Dock Superintendenten und der Stewards zu beachten.