Waterways Ireland wishes to advise all users of the Grand Canal that Lock 18 is currently out of service and closed until further notice due to damage to the lock mechanism.
Repairs will be prioritised, and an update will be issued as soon as more information becomes available.
Waterways Ireland thanks all waterway users for their cooperation and understanding.
Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org
Grand Canal, Ausgestellt: 3. August 2025 Schließung der Schleuse 18 bis auf Weiteres Waterways Ireland möchte alle Nutzer des Grand Canal darauf hinweisen, dass die Schleuse 18 aufgrund einer Beschädigung des Schleusenmechanismus derzeit außer Betrieb und bis auf Weiteres geschlossen ist. Die Reparaturarbeiten werden vorrangig durchgeführt, und sobald weitere Informationen vorliegen, wird eine Aktualisierung veröffentlicht. Waterways Ireland dankt allen Nutzern der Wasserstraße für ihre Zusammenarbeit und ihr Verständnis.
Grand Canal – Reduced Water Levels & Navigation Restrictions
Waterways Ireland wishes to advise masters of vessels and waterway users that emergency repair works will take place on the 29th Level of the Grand Canal, between Lock 28 and Lock 29, from Tuesday 1st July to Monday 7th July 2025.
These works are required to address a leak on the 29th Level, as a result, water levels on this section will be lower than normal for the duration of the works.
Separately, the Liffey pumps are now currently out of operation, which is significantly affecting water levels between Lock 19 (Lowtown) and Lock 21 (Ballycommon).
Masters of deeper drafted vessels are highly likely to experience navigation difficulties in these sections of the Grand Canal. Users are advised to:
Contact the local Water Patroller before travelling
Navigate at slow speed
Remain within the centre navigation channel where possible
Waterways Ireland’s engineering and operations teams are working urgently to resolve these issues. We sincerely apologise for the inconvenience, and we recognise the impact and frustration this may cause.
Peter Harty, Inspector of Navigation,
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org
Royal Canal, Ausgestellt: 1. Juli 2025 Eingeschränkte Schifffahrt – Grand Canal Grand Canal – Reduzierte Wasserstände und Einschränkungen für die Schifffahrt Waterways Ireland möchte Schiffsführer und Wasserstraßennutzer darauf hinweisen, dass vom Dienstag, 1. Juli, bis Montag, 7. Juli 2025, Notfallreparaturarbeiten auf der 29. Stufe des Grand Canal zwischen Schleuse 28 und Schleuse 29 durchgeführt werden. Diese Arbeiten sind erforderlich, um ein Leck auf der 29. Stufe zu beheben. Infolgedessen wird der Wasserstand in diesem Abschnitt während der Dauer der Arbeiten niedriger als normal sein. Unabhängig davon sind die Liffey-Pumpen derzeit außer Betrieb, was sich erheblich auf den Wasserstand zwischen Schleuse 19 (Lowtown) und Schleuse 21 (Ballycommon) auswirkt. Kapitäne von Schiffen mit größerem Tiefgang werden in diesen Abschnitten des Grand Canal höchstwahrscheinlich mit Navigationsschwierigkeiten konfrontiert sein. Den Nutzern wird empfohlen:
Vor der Fahrt die örtliche Wasserpolizei zu kontaktieren.
Mit langsamer Geschwindigkeit zu navigieren.
Nach Möglichkeit in der Mitte des Fahrwassers zu bleiben.
Die Ingenieur- und Betriebsteams von Waterways Ireland arbeiten mit Hochdruck daran, diese Probleme zu beheben. Wir entschuldigen uns aufrichtig für die Unannehmlichkeiten und sind uns der Auswirkungen und Frustrationen bewusst, die dadurch entstehen können.
Waterways Ireland wishes to inform masters of vessels that navigation through Lock 19 (Lowtown) on the Grand Canal is currently restricted.
Masters who require passage through Lock 19 are kindly asked to contact the Waterway Patroller at 087 245 6531 to make the necessary arrangements.
Further Marine Notices will be issued as required.
Waterways Ireland thanks all waterway users for their patience and cooperation during the period of restricted navigation.
Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org
Grand Canal Fenton-Bridge and 19th Lock
Grand Canal Lock 19 – Main Line Eingeschränkte Navigation 11 April 2025
Waterways Ireland möchte die Kapitäne von Schiffen darüber informieren, dass die Durchfahrt durch Lock 19 (Lowtown) auf dem Grand Canal derzeit eingeschränkt ist. Kapitäne, die Lock 19 passieren müssen, werden gebeten, sich mit dem Waterway Patroller unter 087 245 6531 in Verbindung zu setzen, um die notwendigen Vorkehrungen zu treffen. Weitere Marine Notices werden bei Bedarf herausgegeben. Waterways Ireland dankt allen Wasserstraßenbenutzern für ihre Geduld und Kooperation während der Zeit der eingeschränkten Schifffahrt.
Waterways Ireland advises Masters and owners of vessels that due to ongoing works at Fisherstown Bridge on the Barrow Line, it is necessary to lower the water level between Lock 25, Monasterevin and Lock 26 Athy, by approx. 300mm.
The level will be lowered slowly between Thursday the 20th February and Sunday the 23rd February.
The reduced water level will be similar to low summer levels and should not cause disruption. Owners of vessels are encouraged to check mooring lines regularly throughout this time.
Waterways Ireland will begin raising the water level starting on Friday the 28th February.
Waterways Ireland thanks its customers for their co-operation in relation to this matter.
Peter Harty, Inspector of Navigation, 20 February 2025
Lock 25, Monasterevin
Athy Cardington Bridge Lock 26
Grand Canal, Barrow Line, Absenkung des Wasserstandes Waterways Ireland weist Kapitäne und Schiffseigner darauf hin, dass es aufgrund der laufenden Arbeiten an der Fisherstown Bridge auf der Barrow Line notwendig ist, den Wasserstand zwischen Schleuse 25, Monasterevin und Schleuse 26, Athy, um ca. 300 mm zu senken. Der Pegel wird zwischen Donnerstag, dem 20. Februar, und Sonntag, dem 23. Februar, langsam abgesenkt. Der verringerte Wasserstand entspricht dem Niedrigwasserstand im Sommer und dürfte keine Störungen verursachen. Schiffseigner werden gebeten, während dieser Zeit regelmäßig die Vertäuungsleinen zu überprüfen. Waterways Ireland wird ab Freitag, dem 28. Februar, mit der Anhebung des Wasserstands beginnen. Waterways Ireland dankt seinen Besuchern für ihre Kooperation in dieser Angelegenheit.
Waterways Ireland wishes to remind all masters and owners of vessels that all canal permits expire on 1st November each year and must now be renewed for 2025.
Permits can be renewed online at .
Vessels with no permit as required by Bye Law 6(8) will be removed as operationally convenient.
Waterways Ireland wishes to thank their customers for their cooperation in this matter.
P Harkin, Inspector of Navigation, 06 November 2024
Grand Canal, Royal Canal und Barrow Navigation, Erneuerung der Genehmigungen für Schiffe, Kanalgesetz von 1986 (Bye-Laws) 1988 Waterways Ireland möchte alle Kapitäne und Schiffseigner daran erinnern, dass alle Kanalgenehmigungen am 1. November eines jeden Jahres ablaufen und nun für 2025 erneuert werden müssen. Die Genehmigungen können online unter erneuert werden. Schiffe, die keine Genehmigung gemäß Bye Law 6(8) haben, werden entfernt, sobald dies betrieblich sinnvoll ist. Waterways Ireland dankt seinen Benutzern für ihre Kooperation in dieser Angelegenheit.
