MARINE NOTICE, No. 118 of 2024

Ireland all navigations; © esri Link to ArcGis
Ireland all navigations; © esri Link to ArcGis

MARINE NOTICE, No. 118 of 2024

Grand Canal, Royal Canal and Barrow Navigation

Renewal of permits for vessels

Canal Act 1986 (Bye-Laws) 1988

Waterways Ireland wishes to remind all masters and owners of vessels that all canal permits expire on 1st November each year and must now be renewed for 2025.
Permits can be renewed online at https://www.waterwaysireland.org/boat-owners/permits.
Vessels with no permit as required by Bye Law 6(8) will be removed as operationally convenient.
Waterways Ireland wishes to thank their customers for their cooperation in this matter.

P Harkin, Inspector of Navigation, 06 November 2024

Grand Canal, Royal Canal und Barrow Navigation,
Erneuerung der Genehmigungen für Schiffe, Kanalgesetz von 1986 (Bye-Laws) 1988
Waterways Ireland möchte alle Kapitäne und Schiffseigner daran erinnern, dass alle Kanalgenehmigungen am 1. November eines jeden Jahres ablaufen und nun für 2025 erneuert werden müssen.
Die Genehmigungen können online unter https://www.waterwaysireland.org/boat-owners/permits erneuert werden.
Schiffe, die keine Genehmigung gemäß Bye Law 6(8) haben, werden entfernt, sobald dies betrieblich sinnvoll ist.
Waterways Ireland dankt seinen Benutzern für ihre Kooperation in dieser Angelegenheit.

MARINE NOTICE, No. 98 of 2024

Sallins-Co. Kildare; © esri
Hazelhatch;© esri

MARINE NOTICE, No. 98 of 2024

Grand Canal

Hazelhatch

Notice of Relocation of Vessels for Greenway Development Works

Waterways Ireland wishes to advise users that development works in relation to the Grand Canal Greenway will be commencing at Hazelhatch in October 2024. The works will be taking place east of Hazelhatch Bridge on the North Bank.
All vessels currently moored on this canal bank will be required to relocate for the duration of these works. Waterways Ireland requests owners remove their vessels prior to October 20th 2024.
Any vessels which have not been relocated by the above date may be removed from the area by Waterways Ireland.
Waterways Ireland apologises for any inconvenience this may cause and thanks you for your cooperation.
P Harkin, Inspector of Navigation, 30 September 2024

Grand Canal, Hazelhatch; © kanalrunner

Grand Canal, Hazelhatch
Bekanntmachung über die Verlegung von Schiffen für die Greenway-Entwicklungsarbeiten
Waterways Ireland möchte die Nutzer darauf hinweisen, dass im Oktober 2024 in Hazelhatch Erschließungsarbeiten im Zusammenhang mit dem Grand Canal Greenway beginnen werden. Die Arbeiten finden östlich der Hazelhatch-Brücke am Nordufer statt.
Alle Schiffe, die derzeit an diesem Kanalufer vertäut sind, müssen für die Dauer der Arbeiten ihren Standort wechseln. Waterways Ireland bittet die Eigentümer, ihre Schiffe vor dem 20. Oktober 2024 zu entfernen.
Alle Schiffe, die bis zu diesem Datum nicht umgesiedelt wurden, können von Waterways Ireland aus dem Gebiet entfernt werden.
Waterways Ireland entschuldigt sich für alle Unannehmlichkeiten, die dadurch entstehen können, und dankt Ihnen für Ihre Mitarbeit.

MARINE NOTICE, No. 79 of 2024

Grand Canal, 3rd Lock to 5th Lock; © esri

MARINE NOTICE, No. 79 of 2024

Grand Canal, 3rd Lock to 5th Lock (Blackhorse Bridge – Inchicore)

North Bank Closed For 6 Weeks

Waterways Ireland wishes to advise all masters of vessels and users that the north bank of the Grand Canal, from the 3rd Lock to the 5th Lock, will be closed to the public for a period of 6 weeks beginning Monday the 26th August 2024.
This closure is to facilitate the ESB in carrying out essential upgrade works on their infrastructure.
Waterways Ireland regrets any inconvenience that this may cause and thanks its customers for their co-operation in relation to this matter.

P. Harkin, Inspector of Navigation, Waterways Ireland, 16 August 2024

Grand Canal, 3. Lock bis 5. Lock (Blackhorse Bridge – Inchicore)
Nordufer für 6 Wochen geschlossen
Waterways Ireland möchte alle Schiffskapitäne und Benutzer darauf hinweisen, dass das Nordufer des Grand Canal von der 3. bis zur 5. Schleuse ab Montag, dem 26. August 2024, für einen Zeitraum von sechs Wochen für die Öffentlichkeit gesperrt wird.
Diese Sperrung dient dazu, dem ESB die Durchführung wichtiger Modernisierungsarbeiten an seiner Infrastruktur zu ermöglichen.
Waterways Ireland bedauert die damit verbundenen Unannehmlichkeiten und bedankt sich bei seinen Gästen für ihre Kooperation in dieser Angelegenheit.

 

MARINE NOTICE, No. 53 of 2024

Shannon Harbour © esri
Shannon Harbour © esri

MARINE NOTICE, No. 53 of 2024

Grand Canal

IWAI Shannon Harbour Rally, 21 to 23 June 2024

Waterways Ireland wishes to advise all masters of vessels and users on the Grand Canal that the IWAI Shannon Harbour Rally will take place from Friday the 21st to Sunday the 23rd June 2024.
All vessels entering the Grand Canal should ensure they have a valid permit for the duration of their stay. Visitor Permits may be applied for online at Waterways Ireland | Online Services | Canal Permits by completing the CMP application.
Please ensure that the permit start date reflects your date of entry, as the permit will be valid for 1 month from this date.
Waterways Ireland thanks its customers for their understanding in relation to this matter.

P Harkin, Inspector of Navigation, 11 June 2024.

Shannon Harbour Lock 35
Shannon Harbour Lock 36

Grand Canal, IWAI Shannon Harbour Rally, 21. bis 23. Juni 2024
Waterways Ireland möchte alle Kapitäne von Schiffen und Nutzer des Grand Canal darauf hinweisen, dass die IWAI Shannon Harbour Rally von Freitag, den 21. bis Sonntag, den 23. Juni 2024 stattfinden wird.
Alle Schiffe, die in den Grand Canal einfahren, sollten sicherstellen, dass sie eine gültige Genehmigung für die Dauer ihres Aufenthalts haben. Besuchergenehmigungen können online unter Waterways Ireland | Online Services | Canal Permits durch Ausfüllen des CMP-Antrags beantragt werden. Bitte vergewissern Sie sich, dass das Anfangsdatum der Genehmigung mit Ihrem Einreisedatum übereinstimmt, da die Genehmigung ab diesem Datum einen Monat lang gültig ist.
Waterways Ireland dankt seinen Kunden für ihr Verständnis in dieser Angelegenheit.

MARINE NOTICE, No. 06 of 2024

McCartneys Lock, and the 24th Level Barrow Line;© esri
McCartneys Lock 24th to Moores, Lock 25

MARINE NOTICE, No. 06 of 2024

(Update to MN 114 of 2023, issued on 12 October 2023)

Grand Canal – Barrow Line

25th Level – Reopening to navigation on 28th March 2024

Ongoing works within Bell Harbour

Waterways Ireland wishes to advise Masters and owners of vessels that the Barrow Line from McCartneys, Lock 24 to Moores,
Lock 25 will re open to navigation on 28th March 2024 following essential quay wall refurbishment at Bell Harbour.
Localised quay wall restrictions will remain within Bell Harbour to facilitate on-going paving and landscaping works and vessels navigating within the harbour are asked to proceed with caution.
Waterways Ireland thanks its customers for their co-operation in relation to this matter.

P Harkin, Inspector of Navigation, 22 Jan 2024

Mc Cartneys Lock 24; Barrow-Line

Moores Lock, 25 Barrow-Line

(Aktualisierung zu MN 114 von 2023, herausgegeben am 12. Oktober 2023)
Grand Canal – Barrow Line, 25. Level
Wiedereröffnung für die Schifffahrt am 28. März 2024, Laufende Arbeiten im Bell Harbour

Waterways Ireland möchte Kapitäne und Schiffseigner darauf hinweisen, dass die Barrow Line von McCartneys, Lock 24 bis Moores, Lock 25 am 28. März 2024 wieder für die Schifffahrt geöffnet wird, nachdem die Kaimauer in Bell Harbour saniert wurde. Um die laufenden Pflaster- und Landschaftsbauarbeiten zu erleichtern, wird es im Bell Harbour weiterhin örtliche Beschränkungen für die Kaimauer geben, und Schiffe, die den Hafen befahren, werden gebeten, vorsichtig zu fahren.
Waterways Ireland dankt seinen Gästen für ihre Kooperation in dieser Angelegenheit.