MARINE NOTICE, No 022 of 2019

Sarsfield's Lock and Arthur's Quay; © esri; click to" esri-map Limerick-Town and Arthur's Quay"
Sarsfield’s Lock; © esri;

MARINE NOTICE, No. 22 of 2019

SHANNON NAVIGATION

Limerick

Silting – Passage recommended 1-2 hours before High Tide

Waterways Ireland wishes to advise all Masters of vessels and water users that a recent Hydrographic survey on the approach from Shannon Bridge to Sarsfield Lock revealed that the Navigation channel and the Dock area has silted up.
Masters of vessels and water users are advised to navigate to the Lock from Shannon bridge on a rising tide one or two hours before High Tide.
Waterways Ireland thanks all vessel owners and operators for their co-operation in relation to this matter.

P Harkin, Inspector of Navigation, 13 March 2019

Sarsfields Lock; downstream

Sarsfields Lock; © CHB downstream
Sarsfields Lock

Custom-House-quay-and-Sarsfield-Bridge
Custom-House-quay

Arthurs-Quay
Arthurs-Quay

Verlandung – Durchgang empfohlen 1-2 Stunden vor Hochwasser
Waterways Ireland möchte alle Kapitäne von Schiffen und Wasserfahrzeugen darauf hinweisen, dass eine kürzlich durchgeführte hydrographische Untersuchung über die Annäherung von der Shannon Bridge an die Sarsfield Lock ergab, dass der Navigationskanal und das Dockgebiet versandet sind.
Schiffsführern und Wassernutzern wird empfohlen, bei steigender Flut ein bis zwei Stunden vor High Tide zur Schleuse von der Shannon-Brücke zu navigieren.