Wie man sich doch irren kann!

 😎    Zitat aus einem Blog vom sogenannten „spezialisten“:
„Lieber Andy,
wenn jemand mit einem IWAI Mitglied unterwegs ist, dann ist dies noch immer keine offiziell Aktion, sondern ein privates Unternehmen.
Etwas offizelles kann nur WI, die Navigationsbehörde vornehmen.
Diese Marker die von den IWAI Mitgliedern eingeschlagen oder gesetzt werden, sind zwar für die Mitglieder sehr brauchbar, aber illegal.“
Zitatende
Er kopiert zwar auf seinen Blogs fleißig die Links zur IWAI Homepage, aber was die IWAI ist, da hat er“ der „spezialist“ “explorator” „kursgeber nur für fachleute“ leider keine Ahnung, geschweige er kennt noch nicht mal die Satzung. Hier ist ein Link zur den Zielen der IWAI (Logo anklicken). Besser mal nachschauen was die IWAI für eine Gesellschaftsform hat bevor dummes Zeug erzählt wird.

Lough Derg Branch; click to "Website"
Lough Derg Branch; click to „Website“

Ein CIC (Cruising in Company) ist ein Event der IWAI Branches und findet jährlich an den unterschiedlichen Plätzen auf den Inland-Waterways statt. Dazu kommen noch die Rallys und die Work-Partys.
Alle Unternehmungen die von diesen Members durchgeführt werden sind offiziel formal gemeldet und durch Versicherungen abgedeckt. Ebenso auch die Erkundungen von neuen Bankmooringplätzen, Ankerplätzen, setzen von Mooringbojen, das Setzen von Markierungen wie zum Beispiel: Woodford-River, Cappagh-River und am Lough Alewnaghta, und das alles in Absprache mit Waterways-Ireland. Um an diesen Veranstaltungen teilzunehmen sollte man IWAI-Member sein, den Terminkalender seiner Branch studieren und sich anmelden. Als Mietbootfahrer brauche ich natürlich nur noch das Einverständnis der Bootsvermieter.
Also es ist keine Kunst Wissenswertes über die Irischen Wasserwege zu erfahren, Mitglied bei der IWAI werden und gemeinsam mit vielen der einheimischen Bootsfahrer diese großartigen Gewässer bei tollen unvergesslichen Stunden kennenlernen.

Dieses kann der selbsternannte „Super-Blogger“, der nur vom Schreibtisch aus agiert nicht rüberbringen. An seiner Stelle würde ich bevor man solche Sprüche losläßt, zuerst Gedanken machen was und zu welchem Forum/Blog ich meine Links setze, bevor es diese Möglichkeit nicht mehr geben wird. Übrigens eine Empfehlung, ein großer Teil seiner Links sind mittlerweile Schrott, nicht mehr gültig,. Die Mistkerle, Bezeichnung aus dem „Holiday Observer ….Forum“ von RJS, wenn einer ein Foto auf seiner HP tauscht und sein Link nicht mehr funktioniert. Schade, all die schönen Bilder von OF.

Träume weiter von deinen Explorationen nach dem Motto, wo ich nicht gewesen bin, darf auch keiner anderer hin, geheime Chefsache. Wir werden uns weiterhin an solchen Events beteiligen, die Tips auch an alle interressierten Bootsfahrer weitergeben.

Ein Gruß vom „Armen Bettbrunzer“ 😉

Ankern im Black-Lough on Lough Derg

Das Black-Lough ist einer der schönsten  Ankerplätze an Lough Derg. Die Anfahrt erfolg hinter Illinamore so wie man es auf der Karte im Link sehen kann. Nur einfach das Bild der Karte anklicken, dann hat man die Übersicht über den Kurs. Übrigens, das Logfile das man sieht ist die Anfahrt die wir gewählt hatten in Begleitung mit Fergal beim CIC der Derg-Branch. Der Weg ist sehr sicher, nur die Tiefe der Einfahrt ist zu checken ob diese nicht versandet ist. Ich glaube aber da in einem privaten Anleger an einem Seitenkanal des Black-Loughes es Privatbooter gibt mit über 40 Fuß Booten (der Hafen ist auf der Karte zu sehen), dürfte es kein Problem geben, die Einfahrt wird konstant sauber gehalten.

Trotzdem gilt, „Vorher immer den Vermieter fragen, und die Karte dient nicht zur Navigation nur zur Information“.

Ankern im Black-Lough; © esri
Ankern im Black-Lough © esri
Black-Lough-Einfahrt
Black-Lough-Einfahrt
Im Black-Lough vor Anker
Im Black-Lough vor Anker
Black-Lough-Raffting
Black-Lough-Raffting
Black-Lough-Ausfahrt
Black-Lough-Ausfahrt

Anchoring in Black-Lough on Lough Derg

Black Lough is one of the most beautiful anchorages on Lough Derg. The approach is behind Illinamore as you can see on the map in the link. Just click on the picture on the map to get an overview of the course. By the way, the logfile you can see is the route we had chosen in company with Fergal at the CIC of the Derg-Branch. The way is very safe, only the depth of the entrance has to be checked if it is not silted up. But I think there are private boats in a private jetty at a side channel of the Black-Lough with more than 40 feet (the harbour can be seen on the map), so there should be no problem, the entrance is kept constantly clean.

Nevertheless, „Always ask the Owner first, and the map is not for navigation for information only“.

Abseits der Routen auf den „Inland Waterways“

😎    Es ist sehr amüsant wenn man in einem bestimmten Blog liest, ich zitiere:  „Besonders fällt uns auf, dass die „geheimen“ Waterways die von unserem Freund und Weggefährten JP erarbeitet werden, gleich Nachahmer und „Verbesserer“ finden. Das freut uns natürlich ganz besonders“. Zitatende

Die Freude wird gleich verflogen sein, denn das was wir auf den irischen Wasserwegen endeckt, gesehen  und erlebt haben verdanken wir ausschließlich der Hilfe und Gastfreundschaft von unseren irischen Freunden, sowie der Freunlichkeit und dem Vertrauen unserer Bootsvermieter „Silverline“ und „Aghinver Boat Company“.

Nochmals, es gibt keine geheimen Wasserwege in Irland. Es gibt keine Routen auf den Irishen Waterways die einen Kurs nur für Fachleute kennzeichnen. Die Kurse die auf den Skizzen im Netz und auf Karten bekannt gemacht werden, sind in mühevoller Kleinarbeit durch CIC’s (Cruising in Company) und durch Survey-Teams der IWAI-Members veröffentlicht worden. Wir hatten das Glück an mehreren Events der unterschiedlichsten Branches teilzunehmen. Also reden oder schreiben „wir“ hier oder in unseren Reiseberichten  über Erfahrungen aus erster Hand. Um diese Plätze jedoch anzufahren ist es grundsätzlich erforderlich, das Einverständnis des jeweiligen Vermieters einzuholen.

Die Anlaufsskizze von Castlebawn ist definitiv falsch, denn sie führt zwischen zwei Untiefen hindurch und es ist wegen der Engstelle äußerst gewagt, also nach unseren Empfehlungen nicht anwendbar.

Soll ich ehrlich den Ausführungen der sogenannten „Exploratoren“ folgen, die bis  zum Oktober 2010 noch nicht wußten wo das Black Lough auf dem Derg war. Nachzulesen im Forum von „wasserwege“:

Ich zitiere:
„JS fragt nach: “ Hallo Forumfreunde, auch nach Jahren habe ich noch nicht alles gesehen und Frage in dieser Runde mal nach, ob jemand weiß wo der Black Lake sich befindet.
Ich grüße aus Unterfranken
[editiert: 31.10.10, 07:05 von Admin]“
Zitatende

Als dann endlich eine Skizze auftauchte lag der Lake (Black Lough) auf der gegenüberliegenden Seeseite, oberhalb von Williamstown. Wie soll ich solchen Skizzen vertrauen? Also doch, alles nur aus Erzählungen niedergeschrieben und gezeichnet? Auf Informationen dieser Art haben wir gerne verzichtet, denn die waren zum größten Teil alle veraltet und meistens falsch.

Mehr möchte ich zu diesem Thema nicht sagen, nur zum Abschluß noch Folgendes: Bevor irgend etwas über betimmte aussergewöhnliche Orte in Irland in euren News veröffentlicht worden ist, waren wir schon lange da, und das vor 2010. Es fehlt noch, das er behauptet für uns den Weg nach Ardnacrusha und Limerick vorbereitet und gezeigt hat. Dieses Erlebnis haben wir ausschließlich dem besten Guide am Shannon „Pat Lysaght“ zu verdanken. Leute unterstellt den Bootsurlaubern bitte nicht, sie können nicht mit einer Peilung umgehen.

Viele Grüße vom Captain’s Handbook  😉

PS: Danke Google Cache für diese tollen Infos!