 |
 |
MARINE NOTICE, No 05 of 2018
Shannon Navigation
Victoria and Rooskey Locks
Waterways Ireland wishes to advise Masters and owners of vessels that due to adverse weather conditions and ongoing essential lock maintenance (Lock Gate Replacement) Victoria Lock will continue to be closed to all navigation traffic until 1 March 2018.
Works have now been completed at Rooskey Lock and navigation is possible.
Waterways Ireland apologies to their customers for any inconvenience caused.
Shane Anderson, Lt Cdr(Rtd), Assistant Inspector of Navigation, 31 January 2018
 |
 |
Shannon-Navigation Victoria- und Rooskey-Schleuse
Waterways Ireland möchte die Kapitäne und Eigner von Schiffen darauf hinweisen, dass die Victoria-Schleuse wegen widriger Witterungsverhältnisse und laufender Wartung der Schleuse (Schleusentorwechsel) bis zum 1. März 2018 für den gesamten Schiffsverkehr gesperrt bleibt.
Die Arbeiten am Rooskey Lock sind nun abgeschlossen und die Navigation ist möglich.
Waterways Ireland entschuldigt sich bei seinen Gästen und Kunden für die Unannehmlichkeiten, die dadurch entstehen.