MARINE NOTICE, No 29 of 2018
SHANNON NAVIGATION
Green Perch missing at Inchinalee Island
Waterways Ireland wishes to advise masters and owners of vessels that a Green Perch on the Northern side of Inchinalee Island is missing.
Inchinalee Island is approx 4 km North of Clonmacnois on the River Shannon.
A temporary Green can buoy will be installed on Wednesday 09 May 2018 and will remain in place until a permanent perch is installed.
Masters of vessels are advised to navigate with additional caution and to remain within the navigation at all times in the area of Inchinalee Island.
P Harkin, Inspector of Navigation, 04 May 2018
Grüner Marker fehlt bei der Insel Inchinalee
Waterways Ireland möchte Kapitäne und Eigner von Schiffen darauf hinweisen, dass ein Grüner Marker auf der Nordseite von Inchinalee Island fehlt. Inchinalee Island liegt ca. 4 km nördlich von Clonmacnois am Fluss Shannon.
Eine temporäre grüne Tonnenboje wird am Mittwoch, den 09. Mai 2018 installiert und bleibt so lange an Ort und Stelle, bis eine permanente Stange installiert ist.
Kapitänen von Schiffen wird empfohlen, mit zusätzlicher Vorsicht zu navigieren und sich im Bereich der Inchinalee-Insel jederzeit innerhalb der Navigation aufzuhalten.
