MARINE NOTICE, No. 33 of 2018
ERNE SYSTEM
Lower Lough Erne – Gublusk Bay
Seawings Event
Waterways Ireland wishes to advise masters and owners that the above event is scheduled to take place on Saturday 2nd June 2018.
As part of the event a seaplane aircraft will alight and take-off in the vicinity of Gublusk Bay, near Lough Erne Yacht Club (LEYC). PSNI will control entry between 0500hrs and 1700hrs to the waterway areas designated for aircraft use during the event.
Masters are requested to follow the directions given by the event organisers, PSNI, and marshals and to be aware of aircraft on approach or take-off from the area. Normal navigation rules apply to aircraft when manoeuvring on the water.
Waterways Ireland thanks its customers for their cooperation with this event.
P Harkin, Cdr (Rtd), Inspector of Navigation, 24 May 2018
Seawings Veranstaltung
Waterways Ireland möchte Kapitäne und Eigentümer darauf hinweisen, dass die oben genannte Veranstaltung am Samstag, den 2. Juni 2018 stattfinden soll.
Im Rahmen der Veranstaltung wird ein Wasserflugzeug in der Nähe der Bucht von Gublusk in der Nähe des Lough Erne Yacht Club (LEYC) landen und starten. PSNI wird den Zutritt zu den Wasserstraßen, die während der Veranstaltung für die Nutzung durch Flugzeuge vorgesehen sind, zwischen 5.00 und 17.00 Uhr kontrollieren.
Die Kapitäne werden gebeten, den Anweisungen der Veranstalter, der PSNI und der Marshalls zu folgen und sich über die Flugzeuge beim An- und Abflug zu informieren. Für Flugzeuge gelten beim Manövrieren auf dem Wasser normale Navigationsregeln.
Waterways Ireland dankt seinen Kunden für die Zusammenarbeit mit dieser Veranstaltung