SHANNON NAVIGATION
Navigation Restriction 13 June 2019
Waterways Ireland wishes to advise Masters and owners of vessels that diving operations will take place on the upstream quay wall adjacent to the lock in Athlone between 09:00hrs to 13:00hrs on 13 June 2019. 
Masters of vessels should navigate with extreme caution and obey instructions from Dive Master and safety boat.
Waterways Ireland regrets any inconvenience this may cause its customers.
P. Harkin, Inspector of Navigation, 12 June 2019
Einschränkung der Navigation 13. Juni 2019
Waterways Ireland möchte die Kapitäne und Schiffseigner darauf hinweisen, dass am 13. Juni 2019 zwischen 09:00 Uhr und 13:00 Uhr an der stromaufwärts gelegenen Kaimauer neben der Schleuse in Athlone Tauchen stattfinden wird.
Kapitäne von Schiffen sollten mit äußerster Vorsicht navigieren und die Anweisungen von Dive Master und Sicherheitsboot befolgen.
Waterways Ireland bedauert alle Unannehmlichkeiten, die dies seinen Kunden bereiten kann.
