Juni 2019 – Seite 3 – Captain's Handbook ©

12. Juni 201917. Juni 2019

MARINE NOTICE, No 58 of 2019

Athlone Lock © esri; click picture to esri maps "Athlone Lock © esri" — Athlone Lock © esri

SHANNON NAVIGATION

Navigation Restriction 13 June 2019

Waterways Ireland wishes to advise Masters and owners of vessels that diving operations will take place on the upstream quay wall adjacent to the lock in Athlone between 09:00hrs to 13:00hrs on 13 June 2019.

Masters of vessels should navigate with extreme caution and obey instructions from Dive Master and safety boat.

Waterways Ireland regrets any inconvenience this may cause its customers.

P. Harkin, Inspector of Navigation, 12 June 2019

Athlone Lock;© Captain’s Handbook — Athlone Lock;© CHB

Einschränkung der Navigation 13. Juni 2019
Waterways Ireland möchte die Kapitäne und Schiffseigner darauf hinweisen, dass am 13. Juni 2019 zwischen 09:00 Uhr und 13:00 Uhr an der stromaufwärts gelegenen Kaimauer neben der Schleuse in Athlone Tauchen stattfinden wird.
Kapitäne von Schiffen sollten mit äußerster Vorsicht navigieren und die Anweisungen von Dive Master und Sicherheitsboot befolgen.
Waterways Ireland bedauert alle Unannehmlichkeiten, die dies seinen Kunden bereiten kann.

5. Juni 201917. Juni 2019

MARINE NOTICE, No. 57 of 2019

ArcGis-Map Dublin Docks © esri Grand Canal click to "Navigation Guide Waterwaysireland" — Dublin Docks © esri Grand Canal Guide WI

Grand Canal Dock Dublin

Paddles Up Finals Day

Waterways Ireland wishes to advise all users of the Grand Canal Dock, Dublin that the Paddles Up Finals will take place in the Dock from 09:00hrs until 14:00hrs on Sat 8th June 2019.
Masters of other craft are requested to proceed at slow speed and with minimum wash and note any directions issued by the Dock Superintendent and organisers.
Waterways Ireland thanks it customers for their cooperation in this matter.

Patrick Harkin, Inspector of Navigation,05 June 2019, Tel: 353 90 6494232

Grand Canal Dock Dublin Paddeln bis zum Finaltag
Waterways Ireland möchte alle Nutzer des Grand Canal Docks, Dublin, darauf hinweisen, dass das Paddel-Finale im Dock von 09:00 Uhr bis 14:00 Uhr am 8. Juni 2019 stattfinden wird.
Die Schiffsführer anderer Schiffe werden gebeten, mit langsamer Geschwindigkeit und minimalem Wash vorzugehen und alle Anweisungen des Dock Supervisors und der Organisatoren zu beachten.
Waterways Ireland dankt seinen Kunden für die Zusammenarbeit in dieser Angelegenheit.

5. Juni 20193. Oktober 2020

MARINE NOTICE, No. 56 of 2019

Carlow-River Barrow; © esri; click to Arcgis Map "Carlow-River Barrow" — Carlow-River Barrow; © esri

Barrow Navigation

Carlow Town Park,

Graiguecullen, Co. Carlow

Waterways Ireland wishes to advise all users of the Barrow Navigation, that a Dragon Boat regatta will take place in Carlow Town Park, Graiguecullen from 0900hrs until 1800hrs on Sunday 09th June 2019.
Masters of other craft are requested to proceed at slow speed and with minimum wash and note any directions issued by the stewards.
Waterways Ireland thanks it customers for their cooperation in this matter.

Patrick Harkin, Inspector of Navigation, 05 June 2019, Tel: 353 90 6494232

Barrow Dragon Boat Regatta; © Carlowturism

Barrow Dagon Boat Regatta © WI and Irish Dragon Boat Association’s

Barrow Navigation – Carlow Town Park, Graiguecullen, Co. Carlow
Waterways Ireland möchte alle Nutzer der Barrow Navigation darauf hinweisen, dass am Sonntag, den 09. Juni 2019 von 0900 Uhr bis 1800 Uhr eine Drachenboot-Regatta im Carlow Town Park, Graiguecullen, stattfinden wird.
Die Führer anderer Schiffe werden gebeten, mit langsamer Geschwindigkeit und mit minimalem Wash vorzugehen und alle Anweisungen der Ordner zu beachten.

4. Juni 201926. August 2019

MARINE NOTICE, No. 55 of 2019

Lecarrow; © esri; click to esrimap"Lecarrow Lough Ree" — Lecarrow; © esri

SHANNON NAVIGATION

Lecarrow Canal

Maintenance Works – Monday 10th to Monday 24th June 2019

Waterways Ireland wishes to advise all Masters of vessels and water users that maintenance works will take place on the Lecarrow canal from Monday 10th to Monday 24th June 2019.
Masters of vessels and water users are requested to proceed with additional caution in the vicinity of this work.
Waterways Ireland thanks all vessel owners and operators for their co-operation in relation to this matter.

P Harkin, Inspector of Navigation, 04 June 2019

Lecarrow Kanal
Wartungsarbeiten – Montag 10. bis Montag 24. Juni 2019
Waterways Ireland möchte alle Kapitäne von Schiffen und Gewässerbenutzer darauf hinweisen, dass die Wartungsarbeiten am Lecarrow-Kanal vom Montag, den 10. bis Montag, den 24. Juni 2019 stattfinden werden.
Schiffsführer und Wassernutzer werden gebeten, in der Nähe dieser Arbeiten mit zusätzlicher Vorsicht vorzugehen.
Waterways Ireland dankt allen Schiffseignern und Betreibern für ihre Zusammenarbeit in dieser Angelegenheit.