MARINE NOTICE, No. 87 of 2019
SHANNON NAVIGATION
Lough Boderg and Lough Bofin
IFI Fish Stock Survey
Waterways Ireland wishes to advise all Masters of vessels and water users that Inland Fisheries Ireland will be conducting a fish stock survey on Lough Boderg and Lough Bofin.
The survey will commence on Monday 02 September 2019 for three days.
IFI will set a maximum of 29 nets. All nets will be clearly marked by orange buoys marked IFI Survey and all will be set on the bed of the lake. The nets will avoid the main navigation channels and any heavily trafficked areas.
Masters of vessels and all water users should proceed with additional caution when operating on Lough Boderg and Lough Bofin during the period 2nd – 5th September 2019.
Waterways Ireland thanks all vessel owners and operators for their co-operation in relation to this matter.
P Harkin, Inspector of Navigation, 20 August 2019
 |
 |
Lough Boderg und Lough Bofin IFI Fischbestandsaufnahme
Waterways Ireland möchte alle Kapitäne von Schiffen und Wassernutzern darauf hinweisen, dass Inland Fisheries Ireland eine Bestandsaufnahme über Lough Boderg und Lough Bofin durchführen wird.
Die Umfrage beginnt am Montag, den 02. September 2019 für drei Tage.
IFI wird maximal 29 Netze setzen. Alle Netze werden deutlich durch orangefarbene Bojen mit der Aufschrift IFI Survey gekennzeichnet und alle werden auf dem Grund des Sees aufgestellt. Die Netze vermeiden die wichtigsten Navigationskanäle und stark frequentierten Bereiche.
Schiffsführer und alle Wasserbenutzer sollten beim Betrieb auf Lough Boderg und Lough Bofin im Zeitraum vom 2. bis 5. September 2019 mit zusätzlicher Vorsicht vorgehen.
Waterways Ireland dankt allen Schiffseignern und Betreibern für ihre Zusammenarbeit in dieser Angelegenheit.
