 |
 |
MARINE NOTICE, No 129 of 2019
SHANNON NAVIGATION
Terryglass
Refurbishment of Jetties, December 2019
Waterways Ireland wishes to advise all Masters of vessels and water users of refurbishment works that is scheduled to be undertaken at Terryglass Harbour starting Tuesday 3rd December, for a 3 week duration.
The works includes the refurbishment of the Waterways Ireland jetty and the removal and replacement of the timber fender along the full length of the harbour wall.
Any boats that are moored at these locations will be temporarily relocated for the duration of the works.
Waterways Ireland apologises for any inconvenience caused and thanks all vessel owners for their co-operation.
P Harkin, Inspector of Navigation, 02 Dec 2019
 |
 |
Terryglass
Sanierung der Anlegestellen, Dezember 2019
Waterways Ireland möchte alle Kapitäne von Schiffen und Wassernutzer über Renovierungsarbeiten informieren, die ab Dienstag, den 3. Dezember, für eine Dauer von 3 Wochen im Terryglass Harbour durchgeführt werden sollen.
Die Arbeiten umfassen die Sanierung des Waterways Ireland Stegs sowie die Entfernung und den Austausch des Holzfenders über die gesamte Länge der Hafenmauer.
Alle Boote, die an diesen Orten anlegen, werden für die Dauer der Arbeiten vorübergehend verlegt.
