MARINE NOTICE, No. 40 of 2020
SHANNON NAVIGATION
Lough Derg Middle Ground
Red Navigation Marker 1203 off station
Waterways Ireland wishes to advise all Masters of vessels and water users that Red Navigation Marker 1203 marking the northern side of the Middle Ground on Lough Derg is off station.
Masters of vessels and water users are requested to proceed with additional caution in the vicinity of the Middle Ground on Lough Derg.
Waterways Ireland thanks all vessel owners and operators for their co-operation in relation to this matter.
P Harkin, Inspector of Navigation, 27 May 2020, Tel:00 353(0)90 6494232
Lough Derg Mittelgrund
Rote Navigationsmarker 1203 außerhalb der Position.
Waterways Ireland möchte alle Schiffskapitäne und Gewässerbenutzer darauf hinweisen, dass der Rote Navigationsmarker 1203, der die nördliche Seite des Middle Ground am Lough Derg markiert, nicht auf der Position ist.
Schiffskapitäne und Wasserfahrzeugführer werden gebeten, in der Nähe des Middle Ground auf Lough Derg mit zusätzlicher Vorsicht vorzugehen.
Waterways Ireland dankt allen Schiffseignern und Betreibern für ihre Zusammenarbeit in dieser Angelegenheit.