MARINE NOTICE, No 51 of 2021
The Erne System
Temporary Closure, Carrybridge Jetty & Slipway
Waterways Ireland wishes to advise masters and owners of vessels that Carrybridge Jetty & Slipway will be closed for 1 week from August 23rd to 27th, for the realignment of jetty fingers. The electrical supply to bollards and pump out will be turned off during this period.
Waterways Ireland apologies for any inconvenience caused.
P Harkin, Inspector of Navigation, 18 August 2021
Vorübergehende Schließung, Carrybridge Jetty & Slipway
Waterways Ireland möchte Kapitäne und Schiffsbesitzer darauf hinweisen, dass Carrybridge Jetty & Slipway vom 23. bis 27. August für eine Woche wegen der Neuausrichtung der Stegfinger geschlossen wird. Die Strom-versorgung der Poller und des Pumpwerks wird während dieser Zeit abgeschaltet.
Waterways Ireland entschuldigt sich für die entstandenen Unannehmlich-keiten.