Tag: 12. November 2021

MARINE NOTICE, No. 83 of 2021

Royal Canal

Lock gate replacement Lock 12 and 15,
 November 2021 to January 2022

Waterways Ireland wishes to advise Masters of Vessels that lock gates will be replaced on the Royal Canal as follows:

1. 1. Lock 15 (deep gates)
      a. Start Date: 15-Nov-2021
      b. End Date: 14-Jan-2022 (expected)
   2. Lock 12 (middle gates)
      a. Start Date: 15-Nov-2021
      b. End Date: 14-Jan-2022 (expected)

Waterways Ireland apologies for any inconvenience caused.

P Harkin, Inspector of Navigation, 12 November 2021

Royal Canal, Austausch von Schleusentoren
12 und 15, November 2021 bis Januar 2022

Waterways Ireland möchte die Schiffsführer darauf hinweisen, dass die Schleusentore am Royal Canal wie folgt ausgetauscht werden:

1. 1. Lock 15 (deep gates)
      a. Start Date: 15-Nov-2021
      b. End Date: 14-Jan-2022 (expected)

   2. Lock 12 (middle gates)
      a. Start Date: 15-Nov-2021
      b. End Date: 14-Jan-2022 (expected)

Waterways Ireland entschuldigt sich für die entstandenen Unannehmlich-keiten.