MARINE NOTICE, No. 123 of 2022
ROYAL CANAL
Lock 4, Mountjoy area, Dublin, Lock Gate Replacement Works
From 29 November 2022 for 6 weeks
Waterways Ireland wishes to advise users of the Royal Canal in the Mountjoy area, Dublin, that works will commence at Lock 4 from Tuesday 29th November 2022 for a period of approximately 6 weeks. The works will comprise replacement of the middle lock gates in this double chamber lock and associated works. No navigation passage will be possible in the canal, but the adjacent towpaths will remain open for pedestrians and other users.
Waterways Ireland thanks its customers for their understanding in this matter.
P Harkin, Inspector of Navigation, 28 November 2022
ROYAL CANAL, Lock 4, Bereich Mountjoy, Dublin
Austausch des Schleusentors, Ab 29. November 2022 für 6 Wochen
Waterways Ireland möchte die Benutzer des Royal Canal in der Gegend von Mountjoy, Dublin, darauf hinweisen, dass ab Dienstag, den 29. November 2022, für einen Zeitraum von etwa 6 Wochen Arbeiten an der Schleuse 4 durchgeführt werden. Die Arbeiten umfassen den Austausch der mittleren Schleusentore in dieser Doppelkammerschleuse und damit verbundene Arbeiten.
Der Kanal wird nicht befahrbar sein, aber die angrenzenden Treidelpfade bleiben für Fußgänger und andere Nutzer offen.
Waterways Ireland dankt seinen Kunden für ihr Verständnis in dieser Angelegenheit.
