MARINE NOTICE, No. 74 of 2023

Coosan Point; © esri; click to Esri Map "Killinure- Lough "
Coosan Point; © esri;

MARINE NOTICE, No. 74 of 2023

Shannon Navigation

Coosan Point

Swim Event – 12 August 2023

Waterways Ireland wishes to advise users of the Shannon Navigation that a swim event will take place at Coosan Point on Saturday 12th August 2023.
The event will take place between 10.30am and 2.30pm with swimmers entering and exiting the water from the slipway.
Masters of Vessels should proceed with additional caution in the vicinity of this event.
Waterways Ireland thanks its customers for their understanding in relation to this matter.

P Harkin, Inspector of Navigation, 11 August 2023

Coosan Point Swim Event

Shannon Navigation Coosan Punkt
Schwimmveranstaltung – 12. August 2023
Waterways Ireland möchte die Nutzer der Shannon Navigation darauf hinweisen, dass am Samstag, den 12. August 2023, am Coosan Point eine Schwimmveranstaltung stattfinden wird.
Die Veranstaltung findet zwischen 10.30 Uhr und 14.30 Uhr statt, wobei die Schwimmer von der Slipanlage aus ins Wasser ein- und aussteigen.
Schiffsführer sollten in der Nähe dieser Veranstaltung besonders vorsichtig sein.
Waterways Ireland dankt seinen Kunden für ihr Verständnis in dieser Angelegenheit.

MARINE NOTICE, No. 73 of 2023

Lough Scur and Lock 9; © esri; click to Arcgis Map "Lough Scur and Lock 9; © esri"
Lough Scur and Lock 9; © esri

MARINE NOTICE, No. 73 of 2023

Shannon-Erne Waterway

Lough Scur

IFI Fish Stock Survey

Waterways Ireland wishes to advise all Masters of vessels and water users that Inland Fisheries Ireland will be conducting a fish stock survey on Lough Scur from Monday 14th August to Thursday 17th August 2023.
All nets will be clearly marked by orange buoys marked IFI Survey.
Masters of vessels and all water users should proceed with additional caution when operating on Lough Scur during this period.
A picture containing water, outdoor, sky, beach Description automatically generated.
Waterways Ireland thanks all vessel owners and operators for their co-operation in relation to this matter.

orange buoys marked
wi map lough scur sew

P Harkin, Inspector of Navigation, 11 August 2023

Shannon Erne Waterway, Lough Scur
IFI-Fischbestandserhebung
Waterways Ireland möchte alle Schiffsführer und Wassernutzer darauf hinweisen, dass Inland Fisheries Ireland von Montag, den 14. August, bis Donnerstag, den 17. August 2023, eine Fischbestandserhebung im Lough Scur durchführen wird.
Alle Netze werden deutlich durch orangefarbene Bojen mit der Aufschrift IFI Survey“ gekennzeichnet sein.
Kapitäne von Schiffen und alle Wassernutzer sollten während dieser Zeit mit besonderer Vorsicht auf dem Lough Scur fahren.
Ein Bild mit Wasser, Außenbereich, Himmel, Strand Beschreibung automatisch generiert
Waterways Ireland dankt allen Schiffseignern und -betreibern für ihre Kooperation in dieser Angelegenheit.