MARINE NOTICE, No. 70 of 2024
Lower Bann Navigation
Booming Exercise – 01 August 2024
Waterways Ireland wishes to advise Masters of Vessels and waterways users on the Lower Bann Navigation that the NIEA are planning to undertake a booming exercise on the Lower Bann on Thursday, 01 August 2024. The exercise will run from approximately 1030hrs to 1500hrs
Booms will be placed in the vicinity of Camus Wood North, approximately 500m upstream of the Loughan Island. Planned deployment will take the form of two lengths of inflatable river guardian booms, one from each bank, both extending to beyond the river mid-point with a gap between to allow for continued navigation of the river.
Waterways Ireland thanks its customers for their co-operation.
P Harkin, Inspector of Navigation, 26 July 2024
Lower Bann Navigation, Übung zum Absperren von Gewässern – 01. August 2024
Waterways Ireland möchte Schiffskapitäne und Wasserstraßennutzer auf der Lower Bann Navigation darauf hinweisen, dass die NIEA am Donnerstag, den 01. August 2024, eine Booming-Übung auf dem Lower Bann durchführen wird. Die Übung wird von etwa 1030 Uhr bis 1500 Uhr dauern.
Die Absperrungen werden in der Nähe von Camus Wood North, etwa 500 m stromaufwärts von Loughan Island, angebracht. Geplant ist der Einsatz von zwei aufblasbaren Flusssperren, eine an jedem Ufer, die beide bis über die Flussmitte hinausreichen, mit einer Lücke dazwischen, um die weitere Schifffahrt auf dem Fluss zu ermöglichen.
Waterways Ireland bedankt sich bei seinen Kunden für ihre Kooperation.