Marine Notice, No. 77 of 2025
Shannon Navigation
Issued: 21 July 2025
Urgent Navigation Hazard:
Fallen Tree Approximately 50 Metres Upstream of Reddan’s Quay (Tuamgraney) – Scarriff River
Waterways Ireland wishes to advise Masters of Vessels and waterway users that the navigation between Reddan’s Quay (Tuamgraney) and Scarriff Harbour is blocked due to a fallen tree.
Waterways Ireland operations section will be on site tomorrow (July 22nd) to commence with removing the obstruction.
Waterways Ireland apologises for any inconvenience caused and appreciates your cooperation in ensuring safe navigation.
For further updates, please monitor Waterways Ireland Marine Notices.
Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org
 |
 |
Shannon Navigation, Ausgestellt: 21. Juli 2025
Dringende Navigationsgefahr: Umgestürzter Baum
Etwa 50 Meter flussaufwärts von Reddan’s Quay (Tuamgraney) – Scarriff River
Waterways Ireland möchte Schiffsführer und Wasserstraßennutzer darauf hinweisen, dass die Schifffahrt zwischen Reddan’s Quay (Tuamgraney) und Scarriff Harbour aufgrund eines umgestürzten Baumes blockiert ist.
Die Betriebsabteilung von Waterways Ireland wird morgen (22. Juli) vor Ort sein, um mit der Beseitigung des Hindernisses zu beginnen.
Waterways Ireland entschuldigt sich für die Unannehmlichkeiten und bedankt sich für Ihre Mithilfe bei der Gewährleistung einer sicheren Schifffahrt.
Weitere Informationen finden Sie in den Marine Noticen von Waterways Ireland.