Marine Notice, No. 83 of 2025; Update
Issued: 6st August 2025
Grand Canal
Lock 18 Grand Canal, Re-Opened
Waterways Ireland wishes to advise all users of the Grand Canal that Lock 18 has now reopened following prioritised repairs.
Further remedial works to the cill are required and will be scheduled during the quieter months of the year.
Waterways Ireland thanks all waterway users for their cooperation and understanding.
Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org
Grand Canal, Ausgestellt: 6. August 2025
Schleuse 18 Grand Canal wieder geöffnet
Waterways Ireland möchte alle Nutzer des Grand Canal darüber informieren, dass die Schleuse 18 nach vorrangigen Reparaturarbeiten nun wieder geöffnet ist.
Weitere Reparaturarbeiten an der Schwelle sind erforderlich und werden in den ruhigeren Monaten des Jahres durchgeführt.
Waterways Ireland dankt allen Nutzern der Wasserstraße für ihre Zusammenarbeit und ihr Verständnis.