Marine Notice, No.136 of 2025
Grand Canal
Lock 25 Cappincur Temporary Closure
Issued: 26 November 2025
| Waterways Ireland wishes to advise masters of vessels that Lock 25 Cappincur on the Grand Canal will be closed from 26 November to 10 December due to emergency repair works. To facilitate these works, the water level between Lock 24 and Lock 25 will be lowered for the duration of the repairs. Affected boaters are requested to contact their local Water Patroller for further information or assistance. An update will be issued when more information becomes available. Waterways Ireland apologies for any inconvenience and thanks its customers for their cooperation. Peter Harty, Inspector of Navigation |
Marine Notice Nr. 136 von 2025, Grand Canal, Lock 25 Cappincur Vorübergehende Sperrung, ausgestellt am: 26. November 2025
Waterways Ireland möchte die Kapitäne von Schiffen darauf hinweisen, dass Lock 25 Cappincur am Grand Canal aufgrund von Notfallreparaturarbeiten vom 26. November bis zum 10. Dezember gesperrt sein wird.
Um diese Arbeiten zu ermöglichen, wird der Wasserstand zwischen Schleuse 24 und Schleuse 25 für die Dauer der Reparaturen gesenkt.
Betroffene Bootsfahrer werden gebeten, sich für weitere Informationen oder Unterstützung an ihre örtliche Wasseraufsicht zu wenden.
Sobald weitere Informationen vorliegen, wird eine Aktualisierung veröffentlicht. Waterways Ireland entschuldigt sich für etwaige Unannehmlichkeiten und dankt seinen Kunden für ihre Zusammenarbeit.