Marine Notice 39 of 2026, Update
Grand Canal
Postponed Temporary Closure of 29th Level at Huband Aqueduct
Issued: 10 April 2026
Waterways Ireland advises masters of vessels and waterway users that the planned temporary closure of the 29th Level at Huband Aqueduct has been delayed.
This is due to additional technical requirements identified in advance of the works. Consequently, the canal will remain open to navigation until further notice.
A revised notice will issue in due course.
Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org
 |
Marine Notice Nr. 39 von 2026, Aktualisierung, Grand Canal
Verschobene vorübergehende Sperrung der 29. Stufe am Huband-Aquädukt Veröffentlicht: 10. April 2026
Waterways Ireland teilt den Schiffsführern und Wasserstraßennutzern mit, dass sich die geplante vorübergehende Sperrung der 29. Stufe am Huband-Aquädukt verzögert.
Dies ist auf zusätzliche technische Anforderungen zurückzuführen, die im Vorfeld der Arbeiten festgestellt wurden. Folglich bleibt der Kanal bis auf Weiteres für die Schifffahrt geöffnet.
Eine überarbeitete Bekanntmachung wird zu gegebener Zeit veröffentlicht.