Captain's Handbook © – Attention !!! The maps shown on this website are for informational purposes only. They are not suitable for navigation. The map provided by the rental company must be strictly adhered to.

19. August 2026

Marine Notice No. 96 of 2026

Shannon from Dowra to Hunt Museum in Limerick

Marine Notice No. 96 of 2026

Shannon Navigation

Long-Distance

Endurance Swim

Issued: 14 August 2026

River Shannon from Dowra, to the Hunt Museum in Limerick

Waterways Ireland advises masters of vessels and waterway users that a long-distance endurance swim of the Shannon commences on Saturday, 22 August to (TBC) Saturday, 29 August 2026.

Swimmer Conor Lanigan (19 yrs old) will undertake an exceptional endurance challenge, swimming approximately 230 km along the River Shannon from Dowra, Co. Cavan, to the Hunt Museum in Limerick, in aid of the Irish Cancer Society.

Navigation Advisory. The swim will take place over approximately six days and will be supported by safety vessels (Cruiser, Kayak & RIB). The swimmer will be clearly identified by the support team and a tow float. Masters of vessels are requested to:

- - Proceed with caution when approaching the swimmer and support vessels.
  - Reduce speed and keep wake to a minimum when passing.
  - Maintain a safe distance from the swimmer and support vessels.
  - Comply with reasonable directions by event safety personnel.

Masters of vessels are reminded that the swimmer may be encountered at various locations along the Shannon during 22-28 August.
Waterways Ireland thanks all masters and waterway users for their cooperation and consideration in helping to ensure the safety of participants and other waterway users during this exceptional endurance swim for charity.

For further information or to donate:

Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Shannon Navigation,Veröffentlicht: 14. August 2026 Langstrecken – Ausdauerschwimmen,
Waterways Ireland weist Schiffskapitäne und Wasserstraßennutzer darauf hin, dass am Samstag, dem 22. August, ein Langstrecken-Ausdauerschwimmen auf dem Shannon beginnt, das bis (noch zu bestätigen) Samstag, dem 29. August 2026, dauert.
Der Schwimmer Conor Lanigan (19 Jahre) wird sich einer außergewöhnlichen Ausdauerherausforderung stellen und zugunsten der Irish Cancer Society etwa 230 km entlang des Flusses Shannon von Dowra, County Cavan, bis zum Hunt Museum in Limerick schwimmen.
Navigationshinweis. Das Schwimmen wird sich über etwa sechs Tage erstrecken und von Sicherheitsbooten (Kreuzer, Kajak und RIB) begleitet. Der Schwimmer wird durch das Begleitteam und einen Schleppbojen deutlich gekennzeichnet sein. Schiffführer werden gebeten:

- - - Bei der Annäherung an den Schwimmer und die Begleitboote Vorsicht walten zu lassen.
    - die Geschwindigkeit zu verringern und den Wellengang beim Vorbeifahren auf ein Minimum zu beschränken.
    - einen Sicherheitsabstand zum Schwimmer und zu den Begleitbooten einzuhalten.
    - angemessene Anweisungen des Sicherheitspersonals der Veranstaltung zu befolgen.

Die Schiffsführer werden darauf hingewiesen, dass der Schwimmer vom 22. bis 28. August an verschiedenen Stellen entlang des Shannon anzutreffen sein kann.

Waterways Ireland dankt allen Schiffsführern und Wasserstraßennutzern für ihre Zusammenarbeit und Rücksichtnahme, um die Sicherheit der Teilnehmer und anderer Wasserstraßennutzer während dieses außergewöhnlichen Ausdauer-Schwimmens für einen guten Zweck zu gewährleisten.

Für weitere Informationen oder um zu spenden: Siehe QR-Code oben

18. August 2026

Marine Notice No. 95 of 2026

Meelick Lock; © ArcGis Maps; click to "Meelick Lock auf ArcGis Maps" — Meelick Lock; © ArcGis Maps

Marine Notice No. 95 of 2026

Shannon Navigation

Silt Removal Works

Victoria Lock

Issued: 18 August 2026

Waterways Ireland advises masters of vessels that, as part of routine navigation maintenance, silt removal works will be undertaken south of Victoria Lock from Monday 24 August to Friday 18 September 2026.

During this period:

- The navigation channel will be reduced in width to facilitate the safe execution of the works, yet will remain open to all vessels.
- Masters of vessels navigating through the works area are requested to proceed with caution, reduce speed and follow any instructions or temporary navigation signage.
- The fixed jetty downstream of Victoria Lock will be closed for the duration of the works and must not be used.

Masters of vessels are reminded that the Weed Growth & Low Water Cautionary Warning remains in place across all navigations, as detailed in Marine Notice No. 90 of 2026.

Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Victoria Lock Meelick Stone quay and Brosna River; © chb — Victoria Lock Meelick Stone quay; © chb

Meelick Lock right site Floating Jetty; © Driftwood-TV

Navigation Shannon, Ausbaggerungsarbeiten Victoria Lock Veröffentlicht: 18. August 2026
Waterways Ireland weist die Schiffsführer darauf hin, dass im Rahmen der routinemäßigen Instandhaltungsarbeiten an den Wasserstraßen vom Montag, dem 24. August, bis Freitag, dem 18. September 2026, südlich der Victoria Lock Ausbaggerungsarbeiten durchgeführt werden.

Während dieses Zeitraums gilt Folgendes:

- Die Breite der Fahrrinne wird zur sicheren Durchführung der Arbeiten verringert, bleibt jedoch für alle Schiffe befahrbar.
- Kapitäne von Schiffen, die den Baustellenbereich durchfahren, werden gebeten, vorsichtig zu fahren, die Geschwindigkeit zu verringern und alle Anweisungen sowie vorübergehende Schifffahrtszeichen zu befolgen.
- Der feste Anlegeplatz stromabwärts der Victoria-Schleuse bleibt für die Dauer der Arbeiten gesperrt und darf nicht genutzt werden.

Die Schiffsführer werden daran erinnert, dass die Warnung vor Wasserpflanzen Wachstum und Niedrigwasser für alle Wasserstraßen weiterhin gilt, wie in der Schifffahrtsmitteilung Nr. 90 von 2026 dargelegt.

15. August 2026

Marine Notice No. 94 of 2026

Lough Ree „Castel to Castle Swim“ , © esri

Marine Notice No. 94 of 2026

Shannon Navigation

Lough Ree „Castel to Castle Swim“

Saturday 22 August 2026

Issued: 14 August 2026

Waterways Ireland advises masters of vessels and all waterway users of the Jim O’Connor Memorial Castle to Castle Swim, taking place on Saturday 22 August 2026.
This annual event is an important fundraising initiative for Pieta and will involve approximately 120 swimmers covering 13.5 km from Rindoon Castle to Athlone Castle. In the interests of safety:

- - Navigation Closure. The River Shannon will be closed to all non-event vessel traffic between the Motorway Bridge and Athlone Castle from 13:00 hrs to 16:00 hrs, while swimmers transit into Athlone Town.
  - Commercial Passenger Vessels. Pre-approved commercial passenger vessels will be permitted to navigate through the event area in coordination with Waterways Ireland afloat safety staff.
  - Athlone Lock. Vessel movements through Athlone Lock will be strictly regulated during this period. Masters of vessels are requested to cooperate with the Lock-Keepers and follow their instructions.
  - Athlone Town. Vessels berthed within Athlone Town should remain alongside and must not enter the navigation for the duration of the event.
  - Lough Ree. Navigation north of the Motorway Bridge remains open. However, vessels operating in the vicinity of swimmers, safety craft and kayaks should maintain a wide berth, keep wash to a minimum and not exceed 5 knots.

Waterways Ireland thanks all waterway users for their cooperation and support in ensuring the safe and successful running of this important community charity event.

Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Shannon Navigation. Lough Ree, Schwimmwettbewerb, „Castle to Castle“
Samstag, 22. August 2026, Veröffentlicht: 14. August 2026

Waterways Ireland informiert Schiffskapitäne und alle Wasserstraßennutzer über das „Jim O’Connor Memorial Castle-to-Castle-Schwimmen“, das am Samstag, den 22. August 2026, stattfindet.
Diese jährliche Veranstaltung ist eine wichtige Spendenaktion zugunsten von Pieta, an der etwa 120 Schwimmer teilnehmen werden, die die Strecke von 13,5 km vom Rindoon Castle zum Athlone Castle zurücklegen. Aus Sicherheitsgründen:

- Navigationsssperre. Der Fluss Shannon wird zwischen der Motorway Bridge und Athlone Castle von 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr für den gesamten Schiffsverkehr, der nicht an der Veranstaltung teilnimmt, gesperrt, während die Schwimmer in Richtung Athlone Town schwimmen.
- Gewerbliche Passagierschiffe. Vorab genehmigte gewerbliche Schiffe dürfen in Abstimmung mit dem Sicherheitspersonal von Waterways Ireland auf dem Wasser durch das Veranstaltungsgebiet fahren.
- Lock von Athlone. Die Schiffsbewegungen durch die Schleuse von Athlone werden während dieses Zeitraums streng geregelt. Die Kapitäne der Schiffe werden gebeten, mit den Schleusenwärtern zusammenzuarbeiten und deren Anweisungen zu befolgen.
- Stadt Athlone. In der Stadt Athlone festgemachte Schiffe sollten an ihrem Liegeplatz verbleiben und dürfen während der Dauer der Veranstaltung nicht in den Schifffahrtsverkehr einfahren.
- Lough Ree. Die Schifffahrt nördlich der Autobahnbrücke bleibt offen. Schiffe, die sich in der Nähe von Schwimmern, Sicherheitsbooten und Kajaks bewegen, sollten jedoch einen großen Abstand einhalten, den Wellengang auf ein Minimum beschränken und eine Geschwindigkeit von 5 Knoten nicht überschreiten.

Waterways Ireland dankt allen Wasserstraßennutzern für ihre Zusammenarbeit und Unterstützung bei der Gewährleistung eines sicheren und erfolgreichen Ablaufs dieser wichtigen gemeinnützigen Veranstaltung.

14. August 202614. August 2026

Marine Notice No. 93 of 2026

Lough Derg

Racing Sailboat

Nationals at Killaloe Sailing Club

Issued: 14 August 2025

Waterways Ireland wishes to advise masters of vessels navigating in the vicinity of Killaloe Sailing Club that the club will host the RS Class Nationals from Friday, 21st August to Sunday, 23rd August on Lough Derg in the vicinity of Tinarana Bay.
This major sailing event will see approximately 80 sailing dinghies, on two race courses, supported by clearly marked rescue boats.
Safety Guidance for Passing Vessels:

- - Masters of vessels are requested to comply with instructions from safety boats.
  - Proceed at a maximum speed of 5 knots and keep wash to a minimum when near event vessels.
  - Be aware that excessive speed and wash can endanger competitors and support craft.

The Event Director can be contacted on 083 4607433 for operational matters.
This is a significant event for young competitive sailors, and we ask all waterway users to show due consideration and respect to ensure a safe and enjoyable experience for all. Waterways Ireland wishes participants the very best of luck and thanks all boaters for their cooperation.

Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Lough Derg, Regattasegelboote, Nationale Meisterschaften im Killaloe Sailing Club, Veröffentlicht: 14. August 2025

Waterways Ireland weist die Kapitäne von Schiffen, die in der Nähe des Killaloe Sailing Club unterwegs sind, darauf hin, dass der Club vom Freitag, dem 21. August, bis Sonntag, dem 23. August, auf dem Lough Derg in der Nähe der Tinarana Bay die nationalen Meisterschaften der RS-Klasse ausrichtet.

Bei dieser großen Segelveranstaltung werden etwa 80 Jollen auf zwei Regattastrecken an den Start gehen, unterstützt von deutlich gekennzeichneten Rettungsbooten.
Sicherheitshinweise für vorbeifahrende Schiffe:

- - Die Schiffsführer werden gebeten, den Anweisungen der Sicherheitsboote Folge zu leisten.
  - Fahren Sie mit einer Höchstgeschwindigkeit von 5 Knoten und halten Sie den Wellengang in der Nähe der Veranstaltungsschiffe so gering wie möglich.
  - Beachten Sie, dass überhöhte Geschwindigkeit und starker Wellengang die Teilnehmer und Begleitboote gefährden können.

Der Veranstaltungsleiter ist unter der Nummer 083 4607433 für operative Angelegenheiten erreichbar.
Dies ist eine bedeutende Veranstaltung für junge Wettkampfsegler, und wir bitten alle Nutzer der Wasserstraßen um Rücksichtnahme und Respekt, um ein sicheres und angenehmes Erlebnis für alle zu gewährleisten. Waterways Ireland wünscht den Teilnehmern viel Glück und dankt allen Bootsfahrern für ihre Zusammenarbeit.

14. August 2026

Marine Notice No. 92 of 2026

Lower Bann

Movanagher Canal

Weed Cutting,

Issued 14 August 2026

Waterways Ireland wishes to advise masters of vessels that essential weed-cutting operations will be carried out on the upstream end of Movanagher Canal:

Monday 17 August to Friday 21 August 2026

- The works will result in a temporary disruption to navigation through the canal during this period.
- Vessel masters are requested to provide at least one hour’s notice before passing the Movanagher Canal, to enable operational staff to suspend weed-cutting activities, where practicable.
- Masters are requested to comply with any instructions issued by Waterways Ireland staff and to proceed with caution in the vicinity of the works.

Movanagher Lock: +44 (0)28 2954 0570
Toome Lock: +44 (0)77 9953 3891
Portna Lock: +44 (0)28 2954 0214
Carnroe Lock: +44 (0)28 2954 0570

Waterways Ireland thanks Lower Bann users for their cooperation and regrets any inconvenience caused.

Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Lower Bann, Movanagher-Kanal, Unkrautbekämpfung,
veröffentlicht am 14. August 2026

Waterways Ireland weist die Schiffsführer darauf hin, dass am stromaufwärts gelegenen Ende des Movanagher-Kanals notwendige Unkrautbekämpfungs-arbeiten durchgeführt werden:
Montag, 17. August, bis Freitag, 21. August 2026

- Die Arbeiten führen während dieses Zeitraums zu einer vorübergehenden Beeinträchtigung der Schifffahrt durch den Kanal.
- Schiffskapitäne werden gebeten, ihre Durchfahrt durch den Movanagher-Kanal mindestens eine Stunde im Voraus anzukündigen, damit das Betriebspersonal die Unkrautbekämpfungsarbeiten, soweit möglich, unterbrechen kann.
- Die Schiffskapitäne werden gebeten, alle Anweisungen des Personals von Waterways Ireland zu befolgen und sich im Bereich der Arbeiten vorsichtig zu verhalten.

Schleuse Movanagher: +44 (0)28 2954 0570
Schleuse Toome: +44 (0)77 9953 3891
Schleuse Portna: +44 (0)28 2954 0214
Schleuse Carnroe: +44 (0)28 2954 0570

Waterways Ireland dankt den Nutzern des Lower Bann für ihre Zusammenarbeit und entschuldigt sich für etwaige Unannehmlichkeiten.