Killaloe, neue Anleger sind offen

Arbeiten an der Killaloejetty
Killaloe Jettys sind offen

Erfreuliche Nachrichten aus Killaloe Lough Derg

Die neuen Anleger in Killaloe wurden nach langer Bauzeit endlich zum Public-Mooring freigegeben. Captain’s Handbook konnte die Baustelle noch während der Bauphase im April/Mai besichtigen. Näheres über die Öffnung wird im IWAI Forum berichtet.  Zum Forum das Foto links anklicken.

Portumna Castle Harbour

Portumna Castle Harbour; © esri; click to Shannon Map esri
Portumna Castle Harbour; © esri;

Nachrichten aus Portumna Harbour

Die Sanitäranlagen sind abgesperrt und der Zugang erfolgt mit Chipkarten. Die Anlagen gehören zum  Galway County Council und werden auch von diesem gereinigt und gewartet, nicht von Waterways Ireland. Um die Toiletten und Duschen zu benutzen , muß man zuerst nach Portumna zum „SuperValu Stores von Donal O‘ Mearas“ und sich dort die Karte besorgen.

Die Kosten:
5 € Kaution für Karte, wird erstattet nach der Rückgabe.
5 € Kosten für einen Tag [24 Uhr]
20 € kostet die Karte pro Woche.
Die Karte ist 90 Tage gültig.
Die Diskussionen über diese Maßnahme des  Galway County Council kann man im IWAI-Forum in gleich zwei Threads mitlesen.

Portumna Harbour Einfahrt
Portumna Harbour Einfahrt
Portumna Harbour
Portumna Harbour

Dromod News

Dromod Harbour Einfahrt; © Captain’s Handbook
Dromod Harbour Einfahrt

Schlechte Nachrichten aus Dromod (Lough Bofin Shannon)

Das Restaurant „The Brandywell“ in Dromod ist jetzt geschlossen worden, was viele sehr schade finden. Es wird aber auch gesagt, dass das Hodson Bay Hotel die Administration übernommen hat? Man hofft, das es offen bleiben kann.
Die gute Nachricht es bleibt offen.

Die gute Nachricht COX’S Steak House ist auch offen.

Lecarrow update

Gute Nachrichten aus Lecarrow (Lough Ree)

The Yew Tree
The Yew Tree © CHB

Das Restaurant “The Yew Tree” wird eventuell nächste Woche wieder eröffnen. Die Originalnachricht lesen sie im IWAI Forum.  Auch die Sommer Musik-Sessions ist wieder zurück in Coffey’s Bar und beginnt diese Woche Freitag Abend.

Lecarrow Coffeys Bar; © Captain’s Handbook
Lecarrow Coffeys Bar; © Captain’s Handbook

Traveloque Wasserrausch & Snapshot at Athlone Weir

What are the people doing there  on the weir? Are they performance artist or tired of life or what are the doing there? Read the answert in the the new travelloque of  Wasserrausch Ireland April / May 2011 Part 2. Just one click on the photo and you are there. Enjoy!

Was treiben die Zwei dort auf dem Wehr? Sind es Aktionskünstler, Lebensmüde, oder was tun die da? Nachzulesen ist es im neuen Reisebericht von Wasserrausch Ireland April/Mai 2011 Part 2. Nur ein Klick auf das Foto, und das Lesen kann starten. Viel Spaß!

Athlone Weir; © Captain’s Handbook; click to "Travelog Wasserrausch"
Athlone Weir; © Captain’s Handbook; click to „Traveloque Wasserrausch“