MARINE NOTICE, No 43 of 2021

Lough Allen Canal Map © esri; click picture to Lough Allen ArcGis Map
Lough Allen, Acress-Lake, Dromod map© esri
Swimming – Advisory Notice

MARINE NOTICE, No 43 of 2021

Shannon Navigation

Lough Allen, Acres Lake, Dromod, Summer Cove
Swimming – Advisory Notice

Waterways Ireland wishes to all waterways users that a swimming advisory notice is in place for Lough Allen, Acres Lake, Dromod and Summer Cove.
Leitrim County Council has advised that swimming is not recommended at these locations due to reports of poor water quality.
Waterways Ireland thanks its customers for their co-operation in relation to this matter.

P Harkin, Inspector of Navigation, 20 July 2021

Lough Allen © CHB
Lough Allen, Cleighran More Jetty © CHB
Acres Lake Lough Allen © CHB
Acres Lake Lough Allen © CHB
Dromond Harbour  © chb
Dromond Harbour © chb
Swimming – Advisory Notice

Schwimmen – Warnhinweis
Waterways Ireland möchte alle Wasserstraßenbenutzer darauf hinweisen, dass für Lough Allen, Acres Lake, Dromod und Summer Cove ein Badeverbot gilt.
Das Leitrim County Council hat mitgeteilt, dass das Schwimmen an diesen Orten aufgrund von Berichten über schlechte Wasserqualität nicht empfohlen wird.
Waterways Ireland dankt seinen Kunden für ihre Kooperation in dieser Angelegenheit.

Dromod News update

The Brandywell; © Google Maps
The Brandywell; © Google Maps
Cox's Steakhousel; © Google Maps
Cox’s Steakhousel; © Google Maps

Das Restaurant “The Brandywell” in Dromod ist wieder offen. (Paul J. Scannell  hat am Dienstag den 28. Juni Dromod besucht und durch Fotos im IWAI Forum die Schließung bestätigt. (Foto anklicken)ist überholt)

Thanks Paul for the information.

Zu „Cox’s Steakhouse“ kann ich folgendes sagen, nach dem ich diese Information vom Inhaber bekommen habe:
>>>>>
I can tell you that Cox’s is very much OPEN and still the most popular restaurant for many miles around. The restaurant opening hours are between 5:00 and 9:00 pm p.pm. Thank you for your inquiry and we look forward to seeing you.
<<<<<

Die Öffnungszeit À la carte: 17.00 bis 21.00 Uhr. Wer an der Speisekarte interessiert ist, kann sich ja auf der Webseite von Cox’s Steakhouse umschauen und ggf. eine Platzreservierung vornehmen.

Dromod News

Dromod Harbour Einfahrt; © Captain’s Handbook
Dromod Harbour Einfahrt

Schlechte Nachrichten aus Dromod (Lough Bofin Shannon)

Das Restaurant „The Brandywell“ in Dromod ist jetzt geschlossen worden, was viele sehr schade finden. Es wird aber auch gesagt, dass das Hodson Bay Hotel die Administration übernommen hat? Man hofft, das es offen bleiben kann.
Die gute Nachricht es bleibt offen.

Die gute Nachricht COX’S Steak House ist auch offen.