Waterways Ireland wishes to advise all users of the Barrow Navigation that subsidence has occurred on the tow path under the railway bridge south of the Royal Oak Bridge, Bagenalstown, Co. Carlow.
Pedestrian passage is therefore restricted and the area will be cordoned off.
Waterways Ireland thanks all their customers for their co-operation in relation to this matter.
P Harkin, Inspector of Navigation, 11 October 2018
Bagenalstown Liftingbridge and Lock
Barrow Navigation-Bagnelstown – Royal Oak Brücke Waterways Ireland möchte alle Nutzer der Barrow Navigation darauf hinweisen, dass es auf dem Treidelpfad unter der Eisenbahnbrücke südlich der Stadt zu Senkungen gekommen ist. Royal Oak Bridge, Bagenalstown, Co. Carlow. Die Fußgängerbrücke ist daher eingeschränkt und die Zone wird abgesperrt.
Dangers at Harbours, Jetties and Moorings during Stormy Weather
Waterways Ireland advises all Masters and owners of Vessels berthed in public harbours, jetties and moorings to take additional precautions if visiting their vessels during the stormy weather and heavy rainfall that is forecast for later this week.
Strong winds are a hazard when walking on floating pontoons and when manoeuvring vessels. Heavy rainfall can result in slippery conditions along waterways.
Waterways Ireland advises that full personal protective equipment should be worn if it is deemed necessary to visit a vessel during stormy weather.
Waterways Ireland thanks its customers for their co-operation in this matter.
P Harkin, Inspector of Navigation, Waterways Ireland, 10 October 2018
Gefahren an Häfen, Anlegestellen und Liegeplätzen bei stürmischem Wetter
Waterways Ireland empfiehlt allen Kapitänen und Eignern von Schiffen, die in öffentlichen Häfen, Anlegestellen und Liegeplätzen liegen, zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, wenn die ihre Schiffe während des stürmischen Wetters und der starken Regenfälle besuchen, die für Ende dieser Woche prognostiziert werden.
Starke Winde sind eine Gefahr beim Betreten von Schwimmpontons und beim Manövrieren von Schiffen. Starke Regenfälle können zu rutschigen Bedingungen entlang der Wasserstraßen führen.
Waterways Ireland weist darauf hin, dass vollständige persönliche Schutzausrüstung getragen werden sollte, wenn es für notwendig erachtet wird, ein Schiff bei stürmischem Wetter zu besuchen.
Waterways Ireland dankt seinen Kunden für die Zusammenarbeit in dieser Angelegenheit.
Wearing of Lifejackets and Personal Flotations Devices
1. Waterways Ireland wishes to remind all Masters of Vessels and water users of the requirements regarding Lifejackets and Personal Flotation Devices. Department of Transport, Tourism and Sport’s Marine Notice No 10 of 2016 states that:- Marine Notice No. 10 of 2016
Notice to all owners, masters and users of pleasure and recreational craft.
Lifejackets and Buoyancy Aids – Main Points
This Marine Notice is primarily addressed to pleasure and recreational craft owners, masters and users. It provides a brief summary of the legal requirements in relation to the wearing and carrying of lifejackets and buoyancy aids, the penalties arising from non-compliance, as well as advice on the selection and maintenance of Personal Flotation Devices.
The term “personal flotation device” (PFD) covers all forms of lifejackets and buoyancy aids which, when correctly worn and used in water, will provide buoyancy and increase the likelihood of survival. A lifejacket is designed to prevent drowning and must be capable of returning the user to the surface as quickly as possible and of keeping the person afloat, permitting breathing while waiting for help. Buoyancy aid clothing ensures a degree of buoyancy and support in the water while enabling the user to swim or take action to escape from danger.
Personal Flotation Devices and the Law – PFD Regulations
The Pleasure Craft (Personal Flotation Devices and Operation) (Safety) Regulations 2005 (S.I. No. 921 of 2005), as amended by the Pleasure Craft (Personal Flotation Devices and Operation) (Safety) (Amendment) Regulations 2012 (S.I. No. 349 of 2012), apply to pleasure craft being operated in Irish waters and to any person on board a pleasure craft or being towed by a pleasure craft, or on board a craft or object of any kind being towed by a pleasure craft.
There must be suitable PFDs for everyone on board any pleasure craft.
A suitable PFD must be worn at all times:
By anyone on board any moving pleasure craft (not tied up or made fast) that is under 7 metres in length, including personal watercraft (jet-skis);
By anyone under the age of 16 years on board any type of moving pleasure craft;
By anyone in another craft or on any other device (e.g. skis, donuts, etc.) being towed by a pleasure craft.
Except
Immediately prior to, during and after swimming from a stationary pleasure craft;
When putting on, wearing or taking off diving equipment on a stationary pleasure craft.
It is recommended that:
Anyone alone on board a pleasure craft should wear a PFD at all times regardless of weather conditions, the size of the pleasure craft or whether it is made fast or at anchor;
PFDs, if required to be carried, are stored in a readily accessible position;
PFDs should be fitted with hold-down devices such as crotch straps or thigh straps to maximise lifesaving potential and reduce the risk of the PFD riding up on the user;
Persons should wear lifejackets at all times while on open decked pleasure craft over 7 metres in length not fitted with inherent buoyancy.
Failure to comply with the legal requirements – Fixed Payments and Fines
Where an authorised officer has reasonable grounds for believing that a person is committing or has committed an offence under the PFD regulations, he or she may serve a fixed payment notice in the prescribed form on the person in question. The person who is alleged to have committed the offence may pay €150 during the period of 21 days from the date of the notice.
Failure to pay the €150 within the 21 days will lead to the institution of prosecution proceedings and, on summary conviction, to a fine not exceeding €5,000.
Selection and use of Personal Flotation Devices
Pleasure and recreational craft owners should select PFDs that are appropriate to:
the particular circumstances in which they will be used (e.g. area of operation, sea state, weather, ease of use);
the type of risks likely to be encountered (e.g. sudden immersion due to capsizing);
other factors (e.g. type and buoyancy of clothing worn, chemical exposure);
PFDs should be worn over all clothing and not underneath. PFD users should be familiar with the correct use and operation of their PFDs.
Servicing and maintenance of Personal Flotation Devices
Servicing of PFDs should only be carried out by manufacturers/approved agents in accordance with the manufacturer’s instructions, but users should still carry out regular safety checks prior to each use.
PFD users should not use PFDs with expired components and should remove PFDs from the boat and refer to an approved service agent if there are any concerns about a PFD.
Conformity Marking of Personal Flotation Devices
Every PFD made available on the European Union market should be CE marked.
Every survival lifejacket should be marked with the “ship’s wheel” mark.
2. Waterways Ireland encourages the safe use of its waterways by all. The wearing of Lifejackets and Personal Flotation Devices is an effective way of enhancing water safety.
3.Waterways Ireland thanks its customers for their co-operation in this matter.
P Harkin, Inspector of Navigation, 09 October 2018
Waterways Ireland wishes to advise all Masters of vessels and Users of the waterways that Coleraine Harbour Commissioners are carrying out repairs to the Railway Bridge from Saturday 6th October for six weeks. (Ref Coleraine Harbour Commissioners Local Notice to Mariners No 7/18)
Masters are requested to proceed with additional caution when passing though the railway bridge arches during the repair works.
P Harkin, Inspector of Navigation, 08 October 2018
Reparaturen an der Eisenbahnbrücke Oktober & November 2018 Waterways Ireland möchte alle Kapitäne von Schiffen und Nutzer der Wasserstraßen darüber informieren, dass Coleraine Harbour Commissioners ab Samstag, den 6. Oktober, sechs Wochen lang Reparaturen an der Eisenbahnbrücke durchführen. (Ref. Coleraine Harbour Commissioners Local Notice to Mariners No 7/18) Die Kapitäne werden gebeten, während der Reparaturarbeiten mit zusätzlicher Vorsicht vorzugehen, wenn sie die Eisenbahnbrückenbögen passieren.
Waterways Ireland wishes to advise masters and owners of vessels that the Erne Pike Classic fishing competition is being held on Lough Erne from Friday 12th October to Sunday 14th October. The bank competition will take place on Friday and the boat competition will take place on both Saturday and Sunday.
Henry Street and the outer length of mooring at the Round ‘O’ will be closed and will not be available for the mooring of vessels from Thursday 11th October to facilitate this event. Both Henry Street and the Round ‘O’ will become available for the mooring of vessels from Saturday morning.
Masters of powered craft are requested to be cautious and mindful of competitors on Lough Erne from Friday 12th October to Sunday 14th October.
Waterways Ireland thanks its customers for their co-operation in this matter.
Patrick Harkin, Inspector of Navigation, 8th October 2018
ERNE PIKE CLASSIC Waterways Ireland möchte die Kapitäne und Schiffseigner darauf hinweisen, dass der Erne Pike Classic Angelwettbewerb auf dem Lough Erne vom Freitag, den 12. Oktober bis Sonntag, den 14. Oktober stattfindet. Der Bankenwettbewerb findet am Freitag und der Bootswettbewerb am Samstag und Sonntag statt. Die Henry Street und die äußere Länge des Liegeplatzes an der O-Runde werden geschlossen und stehen ab Donnerstag, den 11. Oktober, nicht mehr für das Anlegen von Schiffen zur Verfügung, um diese Veranstaltung zu erleichtern. Sowohl die Henry Street als auch die Round’O‘ werden ab Samstagmorgen für das Anlegen von Schiffen zur Verfügung stehen. Die Kapitäne von Motorfahrzeugen werden gebeten, vom Freitag, den 12. Oktober bis Sonntag, den 14. Oktober, auf dem Lough Erne vorsichtig und achtsam gegenüber den Teilnehmern zu sein.
Diese Website verwendet Cookies, damit wir dir die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in deinem Browser gespeichert und führen Funktionen aus, wie das Wiedererkennen von dir, wenn du auf unsere Website zurückkehrst, und hilft unserem Team zu verstehen, welche Abschnitte der Website für dich am interessantesten und nützlichsten sind.
This website uses cookies so that we can provide you with the best possible user experience. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognizing you when you return to our website, and helps our team understand which sections of the website are most interesting and useful to you.
Unbedingt notwendige Cookies sollten jederzeit aktiviert sein, damit wir deine Einstellungen für die Cookie-Einstellungen speichern können.
Essential cookies should be enabled at all times so that we can remember your cookie settings.
Wenn du diesen Cookie deaktivierst, können wir die Einstellungen nicht speichern. Dies bedeutet, dass du jedes Mal, wenn du diese Website besuchst, die Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren musst.
Cookie-Richtlinie
Mehr Informationen über unsere Cookie-Richtlinie lesen Sie hier ===>>>
Read more information about our cookie policy here ===>>>