Dromod News update

The Brandywell; © Google Maps
The Brandywell; © Google Maps
Cox's Steakhousel; © Google Maps
Cox’s Steakhousel; © Google Maps

Das Restaurant “The Brandywell” in Dromod ist wieder offen. (Paul J. Scannell  hat am Dienstag den 28. Juni Dromod besucht und durch Fotos im IWAI Forum die Schließung bestätigt. (Foto anklicken)ist überholt)

Thanks Paul for the information.

Zu „Cox’s Steakhouse“ kann ich folgendes sagen, nach dem ich diese Information vom Inhaber bekommen habe:
>>>>>
I can tell you that Cox’s is very much OPEN and still the most popular restaurant for many miles around. The restaurant opening hours are between 5:00 and 9:00 pm p.pm. Thank you for your inquiry and we look forward to seeing you.
<<<<<

Die Öffnungszeit À la carte: 17.00 bis 21.00 Uhr. Wer an der Speisekarte interessiert ist, kann sich ja auf der Webseite von Cox’s Steakhouse umschauen und ggf. eine Platzreservierung vornehmen.

Killaloe, update

Killaloe Lough Derg am Wochenende!

Hier zwei Fotos vom Wochenende des neuen Anlegers:

Anleger Killaloe;© Brian W
Anleger Killaloe;© Brian W
Anleger Killaloe;© Brian W.
Anleger Killaloe;© Brian W.

Thanks Brian for the Pictures.

Killaloe Canal; © Richard Ellis
Killaloe Canal; © Richard Ellis
New Lock;© Richard Ellis
New Lock;© Richard Ellis

Auch Richard hat am Wochenende Killaloe besucht, darüber einen Artikel verfasst und schöne Fotos im IWAI Forum gepostet. Zum Forum geht es über die kleinen Bilder.

Thanks Richard for the great Pictures und Article.

Killaloe, neue Anleger sind offen

Arbeiten an der Killaloejetty
Killaloe Jettys sind offen

Erfreuliche Nachrichten aus Killaloe Lough Derg

Die neuen Anleger in Killaloe wurden nach langer Bauzeit endlich zum Public-Mooring freigegeben. Captain’s Handbook konnte die Baustelle noch während der Bauphase im April/Mai besichtigen. Näheres über die Öffnung wird im IWAI Forum berichtet.  Zum Forum das Foto links anklicken.

Portumna Castle Harbour

Portumna Castle Harbour; © esri; click to Shannon Map esri
Portumna Castle Harbour; © esri;

Nachrichten aus Portumna Harbour

Die Sanitäranlagen sind abgesperrt und der Zugang erfolgt mit Chipkarten. Die Anlagen gehören zum  Galway County Council und werden auch von diesem gereinigt und gewartet, nicht von Waterways Ireland. Um die Toiletten und Duschen zu benutzen , muß man zuerst nach Portumna zum „SuperValu Stores von Donal O‘ Mearas“ und sich dort die Karte besorgen.
Die Kosten:
5 € Kaution für Karte, wird erstattet nach der Rückgabe.
5 € Kosten für einen Tag [24 Uhr]
20 € kostet die Karte pro Woche.
Die Karte ist 90 Tage gültig.
Die Diskussionen über diese Maßnahme des  Galway County Council kann man im IWAI-Forum in gleich zwei Threads mitlesen.

Portumna Harbour Einfahrt
Portumna Harbour Einfahrt
Portumna Harbour
Portumna Harbour

Dromod News

Dromod Harbour Einfahrt; © Captain’s Handbook
Dromod Harbour Einfahrt

Schlechte Nachrichten aus Dromod (Lough Bofin Shannon)

Das Restaurant „The Brandywell“ in Dromod ist jetzt geschlossen worden, was viele sehr schade finden. Es wird aber auch gesagt, dass das Hodson Bay Hotel die Administration übernommen hat? Man hofft, das es offen bleiben kann.
Die gute Nachricht es bleibt offen.

Die gute Nachricht COX’S Steak House ist auch offen.