ROYAL CANAL
Canal Towpath & Navigation Closure, West of Leixlip
Waterways Ireland wishes to advice all users of the Royal Canal that the Royal Canal towpath and navigation channel will be closed West of Leixlip between Collinstown Bridge and Deey Bridge (Lock 13) from January to March 2019. This is to facilitate towpath & bank upgrading works.
Waterways Ireland thanks it customers for their cooperation in this matter and apologises for any inconvenience caused to its users over this time.
Patrick Harkin, Inspector of Navigation, 21 Jan 2019
Kanal Towpath & Navigation Closure, westlich von Leixlip
Waterways Ireland möchte alle Nutzer des Royal Canal darauf hinweisen, dass der Treidelpfad und der Navigationskanal des Royal Canal von Januar bis März 2019 westlich von Leixlip zwischen Collinstown Bridge und Deey Bridge (Lock 13) geschlossen sein wird. Dies soll die Aufwertung von Bürgersteig und Uferbefestigung erleichtern.
Waterways Ireland dankt seinen Kunden für ihre Mitarbeit in dieser Angelegenheit und entschuldigt sich für die Unannehmlichkeiten, die seinen Nutzern in dieser Zeit entstanden sind.