Marine Notice 83 of 2026
Shannon Navigation
Carrick Rowing Regatta
Navigation and Mooring Restrictions
Issued 21 July 2026
Waterways Ireland wishes to advise all masters of vessels and waterway users that temporary navigation and mooring restrictions will be in place in Carrick-on-Shannon on Sunday, 2 August 2026 to facilitate the Carrick Rowing Club Regatta.
The regatta course will extend along the 500-metre stretch of water immediately south of Carrick-on-Shannon Town Bridge. Racing is scheduled to commence at 08:30 hrs and conclude at approximately 18:00 hrs.
Navigation Restrictions
-
-
- To ensure the safety of competitors and other waterway users, navigation through the regatta course will be prohibited while racing is in progress.
- Passage will be managed by event safety boats and will be facilitated at suitable intervals, approximately every two hours, when racing permits.
- Masters navigating in the vicinity are requested to proceed at slow speed, exercise due care and caution, minimise wash, and comply with all directions issued by event marshals, safety boats and Waterways Ireland personnel.
-
Carrick-on-Shannon Floating Jetty Restrictions
To facilitate the safe installation and operation of the regatta course, the following temporary restrictions will apply:
-
-
- From 16:00 hrs on Thursday, 30 July 2026 until approximately 18:00 hrs on Sunday, 2 August 2026, only vessels with an overall length of 22 ft (6.8 m) or less may berth on the floating jetties.
- Vessels berthed on the floating jetties from 16:00 hrs on Thursday, 30 July 2026 must remain in place until racing has concluded at approximately 18:00 hrs on Sunday, 2 August 2026.
- There will be no public pedestrian access to the floating jetties during the regatta.
-
Waterways Ireland thanks all waterway users for their cooperation and understanding while these temporary arrangements are in place. We encourage everyone to support this longstanding sporting event and wish Carrick Rowing Club, its competitors and visitors every success for a safe and enjoyable regatta.
Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org
 |
| Shannon Navigation, Carrick-Ruderregatta, Navigations- und Anlegebeschränkungen, Herausgegeben am 21. Juli 2026 |
Waterways Ireland weist alle Schiffskapitäne und Wasserstraßennutzer darauf hin, dass am Sonntag, dem 2. August 2026, in Carrick-on-Shannon vorübergehende Navigations- und Anlegebeschränkungen gelten, um die Regatta des Carrick Rowing Club zu ermöglichen.
Die Regattastrecke erstreckt sich über einen 500 Meter langen Gewässerabschnitt unmittelbar südlich der Stadtbrücke von Carrick-on-Shannon. Der Start der Rennen ist für 08:30 Uhr vorgesehen, das Ende für ca. 18:00 Uhr.
Navigationsbeschränkungen
Um die Sicherheit der Teilnehmer und anderer Wasserstraßennutzer zu gewährleisten, ist die Durchfahrt durch die Regattastrecke während der Rennen untersagt.
-
-
- Die Durchfahrt wird von den Sicherheitsbooten der Veranstaltung geregelt und in geeigneten Abständen – etwa alle zwei Stunden – ermöglicht, sofern es der Rennverlauf zulässt.
- Kapitäne, die sich in der Nähe aufhalten, werden gebeten, mit langsamer Geschwindigkeit zu fahren, die gebotene Sorgfalt und Vorsicht walten zu lassen.
- Den Wellengang so gering wie möglich zu halten und alle Anweisungen der Veranstaltungsmarshals, der Sicherheitsboote und des Personals von Waterways Ireland zu befolgen.
-
Einschränkungen für den Schwimmsteg in Carrick-on-Shannon
Um die sichere Einrichtung und den Betrieb der Regattastrecke zu gewährleisten, gelten folgende vorübergehende Einschränkungen:
-
-
- Von Donnerstag, dem 30. Juli 2026, 16:00 Uhr, bis Sonntag, dem 2. August 2026, ca. 18:00 Uhr, dürfen nur Schiffe mit einer Gesamtlänge von 22 ft (6,8 m) oder weniger an den Schwimmstegen anlegen.
- Schiffe, die ab Donnerstag, dem 30. Juli 2026, um 16:00 Uhr an den Schwimmstegen anlegen, müssen dort verbleiben, bis die Regatta am Sonntag, dem 2. August 2026, gegen 18:00 Uhr beendet ist.
- Während der Regatta ist der Zugang zu den Schwimmstegen für Fußgänger nicht gestattet.
-
Waterways Ireland dankt allen Wasserstraßennutzern für ihre Zusammenarbeit und ihr Verständnis während der Dauer dieser vorübergehenden Regelungen. Wir möchten alle dazu ermutigen, diese traditionsreiche Sportveranstaltung zu unterstützen, und wünschen dem Carrick Rowing Club, seinen Teilnehmern und Besuchern viel Erfolg für eine sichere und unterhaltsame Regatta.