Marine Notice No. 121 of 2026
Lough Erne
Enniskillen
Killyhevlin to Portora
Rowing Club
| Fours Head of the River Rowing Race Issued: 4 November 2026 |
Waterways Ireland advises masters of vessels on the Erne System of the Four’s Head of the River Rowing Race, taking place on Saturday, 7 November 2026, from 0900 hrs to 1400 hrs.
The race will start at Killyhevlin, Inishkeen Island and finish downstream at Portora Rowing Club, Enniskillen. The downstream fingers of Round O Jetty will be closed during the event and used by rowers launching their craft.
Masters of vessels are requested to:
-
-
- Proceed at minimum wash when navigating in the vicinity of the event.
- Comply with instructions from race marshals and safety boats.
Be aware of temporary marker buoys and competing rowing craft.
-
Waterways Ireland thanks its customers for their cooperation and wishes all competitors a safe and successful event.
Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org
 |
 |
Marine Notice Nr. 121, Lough Erne, Enniskillen, „Fours Head of the River“-Ruderrennen, Veröffentlicht: 4. November 2026
Waterways Ireland weist die Schiffsführer auf dem Erne-System auf das „Fours Head of the River“-Ruderrennen hin, das am Samstag, dem 7. November 2026, von 09:00 Uhr bis 14:00 Uhr stattfindet.
Das Rennen beginnt in Killyhevlin auf der Insel Inishkeen und endet flussabwärts am Portora Rowing Club in Enniskillen. Die stromabwärts gelegenen Ausläufer des Round-O-Anlegers sind während der Veranstaltung gesperrt und werden von den Ruderern zum Zuwasserlassen ihrer Boote genutzt.
Die Schiffsführer werden gebeten:
-
-
- bei der Navigation in der Nähe der Veranstaltung einen möglichst geringen Wellengang zu verursachen.
- den Anweisungen der Rennleiter und der Sicherheitsboote Folge zu leisten.
auf vorübergehend ausgebrachte Markierungsbojen und teilnehmende Ruderboote zu achten.
-
Waterways Ireland dankt seinen Kunden für ihre Zusammenarbeit und wünscht allen Teilnehmern eine sichere und erfolgreiche Veranstaltung.