Marine Notice No.121 of 2025
Grand Canal
Issued: 17 October 2025
Grand Canal – 29th Level
Temporary Closure for Emergency Repair Works
| Waterways Ireland wishes to advise Masters of Vessels and waterways users that the 29th Level of the Grand Canal will be closed to navigation from Friday, 17 October to Friday, 24 October 2025, to facilitate the completion of emergency repair works. Waterways Ireland regrets any inconvenience this necessary closure may cause and thanks its customers for their cooperation. Further updates will be issued if there are any changes to the work schedule.  Peter Harty, Inspector of Navigation |
Marine Notice Nr. 121 von 2025 Grand Canal ausgegeben: 17. Oktober 2025
Grand Canal – 29. Abschnitt vorübergehend wegen Notfallreparaturarbeiten gesperrt
Waterways Ireland möchte Schiffskapitäne und Wasserstraßenbenutzer darauf hinweisen, dass die 29. Schleuse des Grand Canal vom Freitag, 17. Oktober, bis Freitag, 24. Oktober 2025, für die Schifffahrt gesperrt wird, um die Durchführung von Notfallreparaturarbeiten zu ermöglichen.
Waterways Ireland bedauert die durch diese notwendige Sperrung entstehenden Unannehmlichkeiten und dankt seinen Kunden für ihre Zusammenarbeit.
Bei Änderungen des Arbeitsplans werden weitere Aktualisierungen veröffentlicht.