L’Estrange Bridge – Captain's Handbook ©

20. März 202527. März 2025

Marine Notice No. 24 of 2025 – Grand Canal; Update No. 2

Belmont Bridge – L’Estrange Bridge:© esri — L’Estrange Bridge:© esri

Marine Notice No. 24 of 2025

Grand Canal; Updated No. 2

Issued: 20 March 2025

Marine Notice Update – Grand Canal & Greenway Closure at L’Estrange Bridge

Waterways Ireland advises masters of vessels and Greenway users that the scheduled closure of the Grand Canal and Greenway at L’Estrange Bridge, originally planned from 18:00 on Saturday, 22 March, to 08:00 on Sunday, 23 March 2025, has been postponed.
The closure will no longer take place on these dates. A new Marine Notice will be issued once the operation is confirmed to proceed.
Waterways Ireland appreciates the understanding of all users and apologises for any inconvenience caused. Further updates will be provided in due course.

Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Aktualisierung der Hinweise für die Navigation – Sperrung des Grand Canal & Greenway an der L’Estrange-Brücke
Waterways Ireland weist Kapitäne von Schiffen und Nutzer des Greenway darauf hin, dass die ursprünglich für Samstag, den 22. März, von 18:00 Uhr bis Sonntag, den 23. März 2025, von 08:00 Uhr geplante Sperrung des Grand Canal und des Greenway an der L’Estrange-Brücke verschoben worden ist.
Die Sperrung wird zu diesen Terminen nicht mehr stattfinden. Eine neue Bekanntmachung über die Sperrung wird herausgegeben, sobald die Durchführung der Maßnahme bestätigt ist.
Waterways Ireland bittet alle Nutzer um Verständnis und entschuldigt sich für die entstandenen Unannehmlichkeiten. Weitere Informationen werden zu gegebener Zeit bekannt gegeben.

6. Dezember 20246. Dezember 2024

MARINE NOTICE, No. 114 of 2024

Grand Canal

Belmont Bridge – L’Estrange Bridge,

EXTENDED – To December 20th 2024

Waterways Ireland wishes to notify masters of vessels and users of the Grand Canal that the section of Grand Canal Greenway between Belmont Bridge and L’Estrange Bridge, Co. Offaly, will be closed until December 20th, 2024. This closure is to facilitate necessary bank repairs on the Grand Canal.
Water levels will be lowered between Lock 33 and Lock 34 during this time.
Masters of vessels are advised to proceed at low speed and to stay within in the centre navigation channel.
Waterways Ireland regrets any inconvenience this may cause and thanks its customers for their cooperation.

P Harkin, Inspector of Navigation, 06 December 2024

Belmont Bridge Grand Canal;© Copyright Eric Jones

L’Estrange Bridge Grand Canal; © patrickwantstodie

Grand Canal, Belmont-Brücke – L’Estrange-Brücke,
VERLÄNGERT – bis 20. Dezember 2024
Waterways Ireland möchte die Kapitäne von Schiffen und Nutzer des Grand Canal darüber informieren, dass der Abschnitt des Grand Canal Greenway zwischen der Belmont Bridge und der L’Estrange Bridge, Co. Offaly, bis zum 20. Dezember 2024 geschlossen wird. Die Sperrung erfolgt, um notwendige Reparaturen am Ufer des Grand Canal zu ermöglichen.
Während dieser Zeit wird der Wasserstand zwischen Schleuse 33 und Schleuse 34 abgesenkt.
Die Kapitäne der Schiffe werden gebeten, mit geringer Geschwindigkeit zu fahren und sich in der mittleren Fahrrinne aufzuhalten.
Waterways Ireland bedauert alle Unannehmlichkeiten, die dadurch entstehen können, und dankt seinen Gästen für ihre Kooperation.

27. Oktober 202427. Oktober 2024

MARINE NOTICE, No. 114 of 2024

Grand Canal

Belmont Bridge – L’Estrange Bridge

Waterways Ireland wishes to notify masters of vessels and users of the Grand Canal that the section of Grand Canal Greenway between Belmont Bridge and L’Estrange Bridge Co. Offaly, will be closed until November 15th 2024. This closure is to facilitate necessary bank repairs on the Grand Canal.
Water levels may be lowered between Lock 33 and Lock 34 during this time. Masters of vessels are advised to proceed at slow speed and to stay within in the centre navigation channel.
Waterways Ireland regrets any inconvenience this may cause and thanks its customers for their cooperation.

P Harkin, Inspector of Navigation, 26 October 2024

Grand Canal , Belmont-Brücke – L’Estrange-Brücke
Waterways Ireland möchte die Kapitäne von Schiffen und die Nutzer des Grand Canal darüber informieren, dass der Abschnitt des Grand Canal Greenway zwischen Belmont Bridge und L’Estrange Bridge Co. Offaly, bis zum 15. November 2024 geschlossen wird. Diese Sperrung dient der Durchführung notwendiger Uferreparaturen auf dem Grand Canal.
Während dieser Zeit kann der Wasserstand zwischen Lock 33 und Lock 34 gesenkt werden. Die Kapitäne der Schiffe werden gebeten, mit langsamer Geschwindigkeit zu fahren und sich in der mittleren Fahrrinne aufzuhalten.
Waterways Ireland bedauert alle Unannehmlichkeiten, die dadurch entstehen können, und dankt seinen Gästen für ihre Kooperation.