Shannon-Erne Waterway
Lock 9 Kilclare to Lock 14 Drumduff
Planned Power Outage
Waterways Ireland wishes to advise masters and owners of vessels that from Lock 9 Kilclare to Lock 14 Drumduff inclusive on the Shannon-Erne Waterway will be closed to boat traffic on Monday 10th September 2018 between 10am to 4pm.
The locks will remain closed during this period to facilitate a planned power outage by ESB.
Waterways Ireland regrets any inconvenience that this may cause and thanks its customers for their cooperation in this matter.
Further information may be had by contacting Waterways Ireland’s Carrick-on-Shannon office at 07196-50562.
P Harkin, Inspector of Navigation, 3rd September 2018
Geplanter Stromausfall
Waterways Ireland möchte Kapitäne und Besitzer von Schiffen darauf hinweisen, dass von Schleuse 9 Kilclare bis Schleuse 14 Drumduff inklusive auf dem Shannon-Erne-Wasserweg am Montag, den 10. September 2018 zwischen 10 und 16 Uhr für den Schiffsverkehr gesperrt wird.
Die Schleusen bleiben während dieser Zeit geschlossen, um einen geplanten Stromausfall der ESB zu ermöglichen.
Waterways Ireland bedauert alle Unannehmlichkeiten, die dies verursachen kann, und dankt seinen Kunden für ihre Mitarbeit in dieser Angelegenheit.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Waterways Ireland’s Carrick-on-Shannon Büro unter 07196-50562.
