Schlagwort: Update No. 2

Update No. 2 to Marine Notice No. 71 of 2025

Shannon Navigation

Issued: 29 August 2025

Shannon–Erne Waterway Low Water Levels-Cautionary Warning

Waterways Ireland advises masters of vessels that water levels on the Shannon–Erne Waterway remain below Ordinary Summer Levels due to low seasonal rainfall.
This increases the risk of groundings, even mid-channel.

Areas of Reported Groundings
Vessels with a draught of approx. 0.8 m (2 feet 7.5 inches) have reported difficulties in the following between Lock 8 and Lock 9, mid-channel:

• • • Bridge No.15 to Lock 8 (Castlefore Lock), close to the weir channel
    • Lock 8 (Castlefore Lock) to Keshcarrigan
    • Lough Scur
    • Ballinamore & Ballyconnell Canal Rock Cutting

Navigational Guidance for Masters

• • • Vessels with a draught greater than 0.8 m (2 feet 7.5 inches) should proceed with caution
    • Remain within marked navigation channels at all times
    • Give navigation markers a wide berth and always pass on the correct side.
    • Plan passages carefully, taking vessel draught into account
    • Consider enjoying the Shannon elsewhere

If Your Vessel Grounds

• • • Disengage the engine immediately to prevent further damage.
    • Check the safety of all passengers.
    • Ensure all persons wear lifejackets and remain onboard. Do not enter the water.
    • Inspect the vessel internally for any leaks or damage.
    • Attempt to refloat gently using minimal engine power – avoid excessive force. Consider reducing onboard weight (e.g. empty freshwater tanks).
    • If unable to refloat:
      

      Call 112 or 999 and request the Coast Guard If on a hire vessel, also notify your hire boat provider Do not enter the water

Waterways Ireland thanks boaters for sharing their local knowledge, which has helped us refine and update the original Low Water notifications. This cautionary advisory will remain in place until further notice.
If you have relevant navigational information to report, please contact us at:
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Peter Harty, Inspector of Navigation
Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org

Update Nr. 2 zur Marine Notice No. 71 von 2025, Shannon Navigation
Ausgegeben: 29. August 2025
Shannon-Erne Waterway – Low Water Levels – Cautionary Warning
Waterways Ireland weist die Kapitäne von Booten darauf hin, dass die Wasserstände auf dem Shannon-Erne Waterway aufgrund der geringen saisonalen Niederschläge weiterhin unter dem gewöhnlichen Sommerwasserstand liegen. Dadurch erhöht sich das Risiko von Grundberührungen, auch in der Mitte des Kanals.

Gebiete mit gemeldeten Grundberührungen
Boote mit einem Tiefgang von ca. 0,8 m (2 Fuß 7,5 Zoll) haben von Schwierigkeiten in den folgenden Bereichen zwischen Lock 8 und Lock 9 in der Mitte des Kanals berichtet:

• • • Brücke Nr. 15 bis Lock 8 (Castlefore Lock), nahe dem Wehrkanal
    • Lock 8 (Castlefore Lock) bis Keshcarrigan
    • Lough Scur
    • Ballinamore & Ballyconnell Canal Rock Cutting

Nautische Hinweise für Kapitäne

• • • Boote mit einem Tiefgang von mehr als 0,8 m (2 Fuß 7,5 Zoll) sollten mit Vorsicht fahren
    • Bleiben Sie immer innerhalb der markierten Fahrrinnen
    • Machen Sie einen großen Bogen um die Seezeichen und fahren Sie immer auf der richtigen Seite.
    • Planen Sie die Durchfahrten sorgfältig und berücksichtigen Sie dabei den Tiefgang des Bootes
    • Ziehen Sie in Erwägung, die Shannon woanders zu genießen

Wenn Ihr Boot auf Grund läuft

• • • Schalten Sie sofort den Motor aus, um weitere Schäden zu vermeiden.
    • Überprüfen Sie die Sicherheit aller Passagiere.
    • Stellen Sie sicher, dass alle Personen Rettungswesten tragen und an Bord bleiben. Betreten Sie nicht das Wasser.
    • Untersuchen Sie das Boot innen auf Lecks oder Schäden.
    • Versuchen Sie, das Boot mit minimaler Motorleistung sanft wieder aufzutreiben – vermeiden Sie übermäßige Gewalt. Reduzieren Sie das Gewicht an Bord (z. B. leere Frischwassertanks).
    • Wenn Sie das Boot nicht wieder flott machen können:

Rufen Sie 112 oder 999 an und fordern Sie die Küstenwache an Wenn Sie ein Mietboot haben, benachrichtigen Sie auch Ihren Bootsvermieter Betreten Sie nicht das Wasser

Waterways Ireland bedankt sich bei den Bootsfahrern für die Weitergabe ihres lokalen Wissens, das uns geholfen hat, die ursprünglichen Niedrigwasser-Meldungen zu verfeinern und zu aktualisieren. Dieser Warnhinweis bleibt bis auf weiteres bestehen.

Wenn Sie uns relevante Informationen über die Navigation mitteilen möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter: Inspectorate.Athlone@waterwaysireland.org