Monat: November 2011

Veröffentlicht am

Neue historische Karte von Lough Derg

Donal Bolan hat speziell für die Navigationsbeschreibung der Historischen Schifffahrt auf Lough Derg, eine historische Karte gezeichnet, derren Entwicklung jetzt abgeschlossen ist. Er wird diese Karte im Mountshannon Hotel am Freitagabend, den 25. November ab 20:00 Uhr der Öffentlichkeit präsentieren. Mitwirkende sind unter anderem Dick Warner sowie Brain Goggin.
Das Team „Wasserrausch“ hat Anfang Oktober Donal an Bord von James & Mary in Mountshannon besucht und konnten dabei seine neue und sehr interessante Historische Navigationskarte des Lough Derg sehen, die fast fertig war, um demnächst in Druck zu gehen.

Wasserrausch auf James & Mary; © wasserrausch; click to "enlarge"
An Bord von „James & Mary“

Good luck Donal, for your presentation and many thanks for the invitation.

Übrigens, zum neuen Reisebericht des Team Wasserrausch geht es hier demnächst:

© Wasserrausch;Click Logo to Wasserrausch Website "Wind, water, wild mooring on the River Shannon"

Veröffentlicht am

Waterways Ireland und das Malen mit Zahlen

Markernummerierung am Shannon
Markernummerierung am Shannon

In der Marine Notice No 72 of 2011 schreibt Waterways Ireland folgendes:

Shannon Navigation – Shannonbridge to Banagher, Change of Starboardhand Marks from the Colour Black to Green 22 July until 31 Aug 2011.

Waterways Ireland hat seinen angekündigten Wechsel der Markerfarbe „Schwarz zu Grün“ auf der Steuerbordseite von Portumnabridge bis Shannonbridge abgeschlossen. Captain’s Handbook konnte sich beim letzten Törn in die Irischen Gewässer von der Umstellung auf das IALA-System überzeugen. Übrigens sind alle Marker mit Nummern versehen, soweit wir es gesehen haben.

Marker vor Portumnabridge
Marker vor Portumnabridge, im Hintergrund ankert die Wasserskischule
Banagher Bridge, Hintergrund Silverline Marina
Banagher Bridge, Hintergrund Silverline Marina
Marker und Bojen auf dem Shannon
Marker und Bojen auf dem Shannon
Markierung an der Bord na Mona Bridge am Torfkraftwerk
Markierung an der Bord na Mona Bridge am Torfkraftwerk
Markierung an der Shannonbridge
Markierung an der Shannonbridge
Arbeitsboote von WI mit den neuen Markern
Arbeitsboote von WI mit den neuen Markern
IALA-System
IALA-System

Wer oder Was ist IALA:
IALA ist der Internationale Verband der Seezeichenverwaltungen (IALA; engl.: International Association of Lighthouse Authorities) mit Sitz in Paris. Ihm sind etwa 80 nationale Seezeichenbehörden sowie Hafenbehörden und Hersteller technischer Navigationshilfen angeschlossen. Gegründet wurde der IALA im Jahre 1957, nachdem ihm zwei Jahre zuvor die Scheveninger Leuchtturmkonferenz vorausging. Einem Exekutivkomitee gehören ständige und gewählte Mitglieder aus 15 Staaten an, zu denen auch die Bundesrepublik Deutschland gehört.