Tag: 5. Juli 2015

Portumna Castle Harbour

Portumna Castle
Dies ist der nördlichste Hafen am See. Die Liegeplätze sind von der Art der konkreten U-Boot-Stifte, aber es ist ein wunderbarer Ort, um trotzdem anzuhalten.
Der Hafen liegt am Rande des Portumna Forest Park, der mit markierten Wanderwegen und einigen fabelhaften Bäumen ausgestattet ist.
Der Hafen ist nur zehn Gehminuten von der Stadt Portumna entfernt, wenn Sie in einem angemessenen Tempo laufen. Die kleine Straße führt an verschiedenen Ruinen vorbei und ist von Bäumen gesäumt.
Es gibt eine sehr gute Auswahl an Geschäften, Pubs und Restaurants in der Stadt.
Das Schloss und seine Gärten sind einen Besuch wert.

Einrichtungen

• • Die Kosten: 5 € Kaution für Karte, wird erstattet nach der Rückgabe.
  • 5 € Kosten für einen Tag [24 Uhr]
  • 20 € kostet die Karte pro Woche.
  • Die Karte ist 90 Tage gültig.

Terryglass Harbour

Terryglass Harbour

Dieser Hafen liegt direkt gegenüber dem See vom Portumna Castle. Ein sehr beliebter Ort zum Einkehren. Der Hafen ist eine gute Größe mit viel Platz im Innenbereich.
Der Außenquay ist für einen kurzen Besuch in Ordnung, aber es kann sehr ruppig werden, wenn es windig ist. Keine bequeme Art, mitten in der Nacht geweckt zu werden.
Auch hier ist der Hafen nur zehn Gehminuten vom Dorf entfernt, wo Sie zwei Pubs, Paddys Bar und The Derg Inn mit gutem Bier und exzellentem Essen finden. Sie können bei schönem Wetter draußen sitzen, obwohl es in der Schnittzeit der Silage etwas laut sein kann. Aber du kannst immer noch zwischen den vorbeirauschenden Traktoren und Anhängern reden.

Terryglass (Tír Dhá Ghlas) was „Land der beiden Bäche“ bedeutet ist ein Dorf im Kreis Tipperary, Irland. Das Dorf liegt an der Regionalstraße R493 am Nordostufer des Lough Derg in der Nähe der Einmündung des River Shannon in den Lough. Es ist eine Bürgergemeinde in der historischen Baronie von Ormond Lower. Sie ist auch eine kirchliche Gemeinde in der römisch-katholischen Diözese Killaloe. 1983 und 1997 gewann Terryglass den Irish Tidy Towns Competition.

Historie
Also im frühen Mittelalter war der Ort als „Tír dá glass“ bekannt. Ein Kloster (Abtei) wurde dort von Columba von Terryglass im Jahr 549 gegründet. Er war der Sohn von Colum Mac Crimthainn und ein Schüler von St. Finnian of Clonard. Er war einer der zwölf Apostel Irlands. Das Kloster wurde zu einem Zentrum des Lernens und produzierte,um 1160, das Buch Leinster, das heute im Trinity College Dublin untergebracht ist. Das Buch ist eine bedeutende Sammlung von Geschichte, Geschichten und Gedichten, die in mittelirisch verfasst wurden und gilt als das Werk von „Áed Ua Crimthainn“, einem Abt von Terryglass aus dem 12. Jahrhundert.
Die Wikinger überfielen die Abtei häufig. 843 überfiel eine von Turgesius geführte Expedition Terryglass und das benachbarte Lorrha, und 1164 wurde die Abtei niedergebrannt. Eine verbliebene Mauer aus dieser Abtei befindet sich auf der Rückseite von „Paddy’s Pub“ im Dorf.

Zwei Brunnen
Terryglass hat zwei heilige Brunnen: „St. Augh’s Eye Well“ und „St. Columba’s Kopfschmerz Well“. St. Augh’s Eye Well befindet sich am Kai Nähe Parkplatz und ist dem christlichen „Heiligen Augh“ aus dem 9. Jahrhundert gewidmet. Die lokale Legende besagt, dass Augh seine Augen an einen dänischen Häuptling verloren hat, der in Slevoir lebte. Augh soll sein Augenlicht dank des Wassers aus dem Augenbrunnen wiedererlangt haben. Die Gläubigen besuchen den Brunnen samstags im Monat Mai zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang, um nach Heilmitteln für Augenprobleme zu suchen. Das Ritual beginnt auf dem Stein mit Blick auf die aufgehende Sonne und setzt sich fort mit den Teilnehmern, die ein Glaubensbekenntnis rezitieren, 5 Vater Unser und 5 Ave Maria auf jeder Seite des Brunnens. Wenn die Gebete beendet sind, werden ihre Augen mit Wasser aus dem Brunnen gewaschen. Kleine Opfergaben wie Blumen bleiben auf einem nahegelegenen Busch zurück. Die Quelle des Brunnens ist ein nahegelegener Bach. Die Legende besagt, dass Saint Patrick Menschen im Brunnen getauft hat, als er die Gegend besuchte. St. Columba’s Kopfschmerzbrunnen befindet sich im Dorf Terryglass. Es ist nach Columba benannt und soll Kopfschmerzen und Migräne heilen.

Rossmore Quay

Dromaan Harbour, Williamstown, Co. Clare
To find Dromaan Harbour, follow the signs for Williamstown Harbour from Whitegate Village and the first harbour you come to is a public harbour at Dromann, run by Inland Waterways Ireland (Williamstown Harbour is a bit further up the road). The winding road from the main road (R352) is highly scenic with many mature trees in the fields and hedgerows, and wonderful landscape views. The small harbour has a fine marina and sheltered picnic areas as it is surrounded by mature trees (Alder, Ash, Scots Pine and Willow). There are great views across Lough Derg from the harbour and further along the road. Wetlands fringe the lake, dominated by the Common Club Rush.
The harbour is a good location for birdwatching with ducks such as Tufted Duck, Mallard, Teal, Wigeon and Goldeneye to be seen in winter, along with Great-crested and Little Grebes, Coot and Cormorant in summer. Listen out for the buzzing song of Sedge Warblers among the reeds. White-tailed Sea Eagles often fish in the harbour and perch on trees along the shoreline. Otters are occasionally seen along the lake shore. Look out for damselflies such as the Common Spreadwing and Common Bluet
There are a few a local walking routes in the Williamstown area that highlight the beautiful watery and pastoral landscapes in this area, and the rich cultural and built herita.
Conclusion:
For us Dromaan is the quietest, safest, most beautiful and most natural harbour on Lough Derg.

Dromaan Harbour, Williamstown, Co. Clare
Um den Dromaan Harbour zu finden, folgen Sie den Schildern nach Williamstown Harbour ab Whitegate Village und der erste Hafen, den Sie erreichen, ist ein öffentlicher Hafen in Dromann, der von den Inland Waterways Ireland betrieben wird (Williamstown Harbour ist etwas weiter die Straße hinauf). Die kurvenreiche Straße von der Hauptstraße (R352) ist sehr malerisch mit vielen alten Bäumen auf den Feldern und Hecken und herrlichen Landschaftsaussichten.
Die Einfahrt des Hafen von Dromann ist per Boot von der Hauptnavigationsstrecke Portumna-Killaloe, nach passieren vom Benjamin-Rock, am Dromaan Red Buoy (C 1173) vorbei auf der Steuerbordseite (nicht vor der Boje) einbiegen, zu erreichen.
Der kleine Hafen hat einen schönen hat geschützte Picknickplätze und Anleger. Dieser Hafen ist umgeben von alten Bäumen (Erle, Esche, Waldkiefer und Weide). Vom Hafen und weiter entlang der Straße hat man einen herrlichen Blick auf den Lough Derg. Feuchtgebiete säumen den See, dominiert vom Common Club Rush,
Der Hafen ist ein guter Ort für die Vogelbeobachtung mit Enten wie Büschelente, Stockente, Blaugrün, Blaugrün, Pfeife und Schellenauge, die im Winter zu sehen sind, sowie mit Haubentaucher und Zwergtaucher, Blässhuhn und Kormoran im Sommer. Hören Sie sich das summende Lied der Sedge Warblers im Schilf an. Seeadler fischen oft im Hafen und sitzen auf Bäumen entlang der Uferlinie. Otter sind gelegentlich am Seeufer zu sehen. Achten Sie auf Kleinlibelle wie die gemeine Binsenjungfer und den gewöhnlichen Blaubart.
Es gibt einige wenige lokale Wanderrouten in der Gegend von Williamstown, die die wunderschönen Wasser- und Weidelandschaften in dieser Gegend sowie die reiche kulturelle und bebaute Kulturlandschaft hervorheben.
Fazit:
Für uns ist Dromaan der ruhigste, sicherste, schönste und natürlichste Hafen am Lough Derg.