SHANNON NAVIGATION
Lock and Lifting Bridges Closures 23 March 2018
Waterways Ireland wishes to advise Masters and owners of vessels that, due to essential staff training on Friday 23 March from 08:00hrs to 18:00hrs, navigation through locks and lifting bridges on the Shannon Navigation system will not be possible.
Waterways Ireland regrets any inconvenience this may cause its customers.
Shane Anderson, Lt Cdr(Rtd), Assistant Inspector of Navigation, 16 March 2018
Schleusen- und Hebebrückenschließungen 23. März 2018
Waterways Ireland möchte Kapitäne und Eigner von Schiffen darauf hinweisen, dass aufgrund der notwendigen Schulung des Personals am Freitag, den 23. März, von 08:00 bis 18:00 Uhr, die Navigation durch Schleusen und Hebebrücken auf dem Shannon Navigationssystem nicht möglich sein wird.
Waterways Ireland bedauert jegliche Unannehmlichkeiten, die dies für seine Kunden mit sich bringt.