MARINE NOTICE, No 088 of 2018
GRAND CANAL
Closure of Grand Canal at Leister Aqueduct Sallins
From 17 September 2018 for six Weeks
Waterways Ireland wish to advise Master of Vessels and water users that the Grand Canal at Leinster Aqueduct, Sallins will be closed to navigation for a period of approximately 6 weeks from 17th September 2018 in order to repair and re-align a section of the Grand Canal to allow re-opening of the adjacent road.
Waterways Ireland apologises to its customers for any inconvenience caused.
P Harkin, Inspector of Navigation, 06 September 2018
Schließung des Grand Canal bei Leister Aquädukt Sallins,
ab 17. September 2018 für sechs Wochen.
Waterways Ireland möchte den Kapitänen von Schiffen und Wassernutzern mitteilen, dass der Grand Canal im Leinster Aquädukt, Sallins, für einen Zeitraum von etwa 6 Wochen ab dem 17. September 2018 für die Schifffahrt geschlossen sein wird, um einen Teil des Canal Grande zu reparieren und neu auszurichten, damit die angrenzende Straße wieder geöffnet werden kann.