LOWER BANN
Tree Trimming & Hedge Cutting October – November 2018
Waterways Ireland wishes to advise all Masters of vessels and Users of the waterways that tree trimming and hedge cutting will commence on the Lower Bann on Monday 1st October and will continue for six to eight weeks depending on water levels.
The location of this work will be along several areas between Movanagher Lock and Carnroe.
The cooperation of Masters is requested at this time and any inconvenience is regretted.
P Harkin, Inspector of Navigation, 28th September 2018
Baumschnitt & Heckenschnitt Oktober – November 2018
Waterways Ireland möchte allen Bootsführern und Benutzern der Wasserstraßen mitteilen, dass am Montag, dem 1. Oktober, am Lower Bann mit Baum- und Heckenschnitt begonnen wird und je nach Wasserstand sechs bis acht Wochen dauert.
Der Standort dieser Arbeit wird entlang mehrerer Bereiche zwischen und Carnroe sein.
Die Zusammenarbeit von Masters wird zu diesem Zeitpunkt angefordert und jegliche Unannehmlichkeiten werden bedauert.