MARINE NOTICE, No. 88 of 2019
Erne System
Upper and Lower Lough Erne
Installation of temporary navigation markers
Waterways Ireland wishes to advise Masters of Vessels on the Erne System that temporary red marker buoys have been deployed at several locations to highlight under water obstructions.
This is a temporary arrangement until permanent navigation marker posts can be installed. Masters of Vessels should maintain a safe distance from the shoreline/red buoys.
Waterways Ireland thanks its customers for their cooperation in this matter.
P Harkin, Inspector of Navigation, 20 August 2019
Marker on Lough Erne; © wasserrausch
Upper and Lower Lough Erne
Installation von temporären Navigationsmarkierungen
Waterways Ireland möchte die Kapitäne der Schiffe im Erne-System darüber informieren, dass an mehreren Stellen vorübergehend rote Markierungsbojen eingesetzt wurden, um Hindernisse unter Wasser hervorzuheben.
Dies ist eine Übergangslösung, bis permanente Navigationsmarkierungs-pfosten installiert werden können. Schiffsführer sollten einen Sicherheits-abstand zu den küstennahen/roten Bojen einhalten.
Waterways Ireland dankt seinen Kunden für die Zusammenarbeit in dieser Angelegenheit.
