MARINE NOTICE, No 41 of 2020
Grand Canal Dublin
Completion of repair works to the Irish Water sewer between Locks 1 & 2
Waterways Ireland wishes to advise its Masters of Vessels and waterways users of the completion of repair works to the Irish Water sewer between Locks 1 & 2 on the Grand Canal in Dublin.
Marine Notice 18 of 2020 is hereby cancelled.
Passage in / out of Dublin remains closed until the Covid-19 restrictions are lifted.
Waterways Ireland wishes to thank our customers for their understanding in relation to this matter.
Patrick Harkin, Inspector of Navigation, 28 May 2020
Dublin; Abschluss der Reparaturarbeiten am Abwasserkanal von Irish Water zwischen Schleuse 1 und 2
Waterways Ireland möchte seine Schiffskapitäne und Wasserstraßenbenutzer über den Abschluss der Reparaturarbeiten am Abwasserkanal von Irish Water zwischen den Schleusen 1 und 2 am Canal Grande in Dublin informieren.
Die Schifffahrtsmeldung 18 von 2020 wird hiermit aufgehoben.
Die Durchfahrt in / aus Dublin bleibt geschlossen, bis die Covid-19-Beschränkungen aufgehoben werden.
Waterways Ireland möchte sich bei unseren Kunden für ihr Verständnis in dieser Angelegenheit bedanken.