MARINE NOTICE, No 06 of 2021
Erne System Portora Lock
Closure on 19th and 20th Jan 2021
Waterways Ireland wishes to advise masters of all craft that Portora Lock in Enniskillen will be closed to boat traffic on Tuesday 19th January and Wednesday 20th January 2021. This is to accommodate essential maintenance works to the Lock gates.
Please heed all instructions from safety personnel who will be in the area.
Waterways Ireland wishes to apologise for any inconvenience that this closure may cause our customers.
Patrick Harkin, Inspector of Navigation, 18th January 2021
Portora Lock, Schließung am 19. und 20. Januar 2021
Waterways Ireland möchte die Kapitäne aller Boote darauf hinweisen, dass die Portora-Schleuse in Enniskillen am Dienstag, den 19. Januar und Mittwoch, den 20. Januar 2021 für den Bootsverkehr geschlossen wird. Grund dafür sind notwendige Wartungsarbeiten an den Schleusentoren.
Bitte befolgen Sie alle Anweisungen des Sicherheitspersonals, das sich in diesem Bereich aufhalten wird.
Waterways Ireland möchte sich für alle Unannehmlichkeiten entschuldigen, die unseren Kunden durch diese Schließung entstehen können.