MARINE NOTICE, No 23 of 2021, Updated
Royal Canal, Begnagh Bridge
Opening dates during ongoing emergency repair works
Waterways Ireland wishes to notify Master of Vessels on the Royal Canal due to ongoing serious mechanical issues with Begnagh Bridge, the bridge can only be operated manually on scheduled dates as follows;
25th June, 2nd July and 9th July 2021.
Lifts will occur at 11am on each day. Prior notice must be given 2 days in advance to the Waterpatroller in Clondra on 087-9151400.
Waterways Ireland apologies for any inconvenience caused to its users.
Patrick Harkin, Inspector of Navigation, Waterways Ireland, 18 June 2021
Royal Canal, Begnagh Bridge
Öffnungstermine während laufender Notreparaturarbeiten
Waterways Ireland möchte die Schiffsführer auf dem Royal Canal darauf hinweisen, dass die Begnagh-Brücke aufgrund der laufenden schweren mechanischen Probleme nur an folgenden Tagen manuell bedient werden kann; 25. Juni, 2. Juli und 9. Juli 2021.
Die Lifts werden an jedem Tag um 11 Uhr stattfinden. Eine Vorankündigung muss 2 Tage im Voraus beim Wasserpatroller in Clondra unter 087-9151400 erfolgen.
Waterways Ireland entschuldigt sich für alle Unannehmlichkeiten, die den Benutzern entstehen.