MARINE NOTICE, No. 25 of 2023
Grand Canal
Dublin
Canal Closure – Kylemore Road (Lock 5) to Grand Canal Dock – April 12-15, 2023
Waterways Ireland wishes to advise Masters of Vessels and users of the Grand Canal in Dublin that the Grand Canal between Kylemore Road (Lock 5) through to Grand Canal Dock will be closed from the 12th to the 15th of April inclusive. This closure is to facilitate the visit of President Biden to Ireland.
Waterways Ireland thanks Master of Vessels and canal users for their understanding in relation to this matter.
P Harkin, Inspector of Navigation, Waterways Ireland, 11 April 2023
Grand Canal, Dublin, Kanalsperrung – Kylemore Road (Lock 5) bis Grand Canal Dock – 12. bis 15. April 2023
Waterways Ireland möchte die Schiffsführer und Benutzer des Grand Canal in Dublin darauf hinweisen, dass der Grand Canal zwischen der Kylemore Road („Lock 5“) und dem Grand Canal Dock vom 12. bis einschließlich 15. April geschlossen sein wird. Diese Sperrung soll den Besuch von Präsident Biden in Irland ermöglichen.
Waterways Ireland dankt den Schiffsführern und Kanalbenutzern für ihr Verständnis in dieser Angelegenheit.