MARINE NOTICE, No. 63 of 2023
Erne System
Lower Lough Erne, Kesh River
Dredging Operations
Waterways Ireland wishes to inform masters of vessels and waterway users on the Erne System that dredging operations will commence on the Kesh River on Tuesday 18th July 2023.
Dredging will occur at two locations along the Kesh River and at the mouth of the river.
Dredging on the two river sections (Central and East) will commence on 18th July and continue until 2nd August 2023. During this time the river will be closed to boating traffic from 0800hrs to 18:00hrs on Mondays to Fridays.
Dredging will commence at the mouth of the Kesh River (West Section) on 3rd August 2023 and will continue until 25th August 2023. The Kesh River navigation will be open during the dredging at the mouth of the river, however boaters should expect delays.
Waterways Ireland thanks its customers for their co-operation in relation to this matter.
P Harkin, Inspector of Navigation, Waterways Ireland, 11 July 2023
 |
 |
 |
Erne-System, Lower Lough Erne, Kesh Fluss, Ausbaggerungsarbeiten
Waterways Ireland möchte die Kapitäne von Schiffen und die Nutzer von Wasserstraßen im Erne-System darüber informieren, dass am Dienstag, den 18. Juli 2023, Baggerarbeiten im Kesh River beginnen.
Die Baggerarbeiten werden an zwei Stellen entlang des Kesh River und an der Mündung des Flusses durchgeführt.
Die Baggerarbeiten an den beiden Flussabschnitten (Mitte und Osten) werden am 18. Juli beginnen und bis zum 2. August 2023 andauern. Während dieser Zeit wird der Fluss montags bis freitags von 08:00 bis 18:00 Uhr für den Bootsverkehr gesperrt sein.
Die Baggerarbeiten an der Mündung des Kesh (Westabschnitt) beginnen am 3. August 2023 und werden bis zum 25. August 2023 andauern. Die Schifffahrt auf dem Kesh River wird während der Ausbaggerung an der Mündung des Flusses möglich sein, allerdings müssen Bootsfahrer mit Verzögerungen rechnen.
Waterways Ireland dankt seinen Gästen für ihre Kooperation in dieser Angelegenheit.
